I spotted the glow over the mountain, tonight
My turn to turn in just when the weather's getting nice
I predict: I die in a plane crash
I see it now, I die in a car on tour
And there's no one to stop this
Nobody to loosen death's firm grip on me
Сегодня я заметил свет над горой,
Мне пора ложиться спать, когда погода становится лучше.
Предсказываю: я умру в падающем самолёте,
Я вижу, я умру в машине на гастролях,
И никому это не остановить,
Никто не ослабит хватку смерти за меня.
2
unread messages
Doo doo doo doo I die
It's true
Doo doo doo doo I die
And so do you
Ду-ду-ду-ду, я умру,
Это так.
Ду-ду-ду-ду, я умру,
И ты тоже.
3
unread messages
My prophecy is almost complete
My finger's on the pulse
(but where's the beat?)
Моё пророчество почти сбылось,
Мой палец на запястье...
(Но где пульс?)
4
unread messages
We don't wanna die in the ocean
(drifting out to sea)
We don't want to die in our sleep
(ing bags)
Мы не хотим умирать в океане,
(дрейфуя в море)
Мы не хотим умирать во сне...
(спальных мешках)
5
unread messages
Death!
Buckle up boys, we're going for a little ride
Смерть!
Готовьтесь, ребятки, нас ждёт небольшое приключение.
6
unread messages
Death!
I just want one more breath!
Can you grant me one more please?
Смерть!
Мне нужен только ещё один вздох!
Можешь дать мне ещё один, пожалуйста?