Ocean blue
What have I done to you?
Cut so deep
Yet growing through and through
Голубой океан,
Что же я тебе такого сделал?
Рана так глубока,
Она становится все больше и больше...
2
unread messages
Drawn apart
New York and London
All I see now
Are distant drumlins
The roads I knew
Became a city
And I wonder
Will you wait for me?
Разделены
Нью-Йорк и Лондон.
И все, что я вижу теперь, —
Лишь отдаленные друмлины.
На месте тех дорог, что
Я прошел, вырос город.
И мне нужно знать,
Дождешься ли ты меня?
3
unread messages
Although
I'm far away
I know I'll stay, I know I'll stay
Right there with you
Though
It might be too late
What would you say? What would you say?
What would you do?
И пускай
Я далеко,
Я знаю, что останусь, знаю, что останусь
Рядом с тобой.
И пусть
Уже, возможно, слишком поздно...
Что бы ты сказала? Что бы сказала?
Что бы ты сделала?
4
unread messages
I built a hive
Became one with the bees
But we fell like rain
Got lost into the sea
If I don't know
The wind will carry me
So just hold tight
Я построил улей,
Стал единым целым с пчелами,
Но мы обрушились, как дождь,
И затерялись в море...
Если я не сориентируюсь,
Ветер подхватит меня,
Так что просто держись покрепче!
5
unread messages
Though
I'm far away
I know I'll stay, I know I'll stay
Right there with you
And though
It might be too late
What would you say? What would you say?
What would you do?
И пускай
Я далеко,
Я знаю, что останусь, знаю, что останусь
Рядом с тобой.
И пусть
Уже, возможно, слишком поздно...
Что бы ты сказала? Что бы сказала?
Что бы ты сделала?
6
unread messages
Over and over
Many setting suns
I have run
I have waited for the rain to come
When through that mist
I see the shape of you
And I know, and I know
That I'm in love with you
Снова и снова
(Солнце заходило столько раз!)
Я бежал,
Я ждал, что нагрянет дождь.
Как вдруг в тумане
Я вижу твой силуэт.
И я понимаю, я знаю,
Что я влюблен в тебя!
7
unread messages
Though
I'm far away
I know I'll stay, I know I'll stay
Right there with you
And though
It might be too late
What would you say? What would you say?
What would you do?
И пускай
Я далеко,
Я знаю, что останусь, знаю, что останусь
Рядом с тобой.
И пусть
Уже, возможно, слишком поздно...
Что бы ты сказала? Что бы сказала?
Что бы ты сделала?