Reachin' out on my way home
You can be so cold, I'll try again
You make me sad and second-guess myself
You can be so cold
Пытаюсь достучаться до тебя, направляясь домой.
Ты бываешь таким холодным... Я попытаюсь снова.
Из-за тебя я грущу и сомневаюсь в себе.
Ты бываешь таким холодным.
2
unread messages
Reachin' out on my way home
You can be so cold, I'll try again
You make me sad and second-guess myself
You can be so cold, Midwest Indigo
Пытаюсь достучаться до тебя, направляясь домой.
Ты бываешь таким холодным... Я попытаюсь снова.
Из-за тебя я грущу и сомневаюсь в себе.
Ты бываешь таким холодным, Среднезападное Индиго.
3
unread messages
Running late so I didn't have the time
To scrape the frosted windshield
like we're barely scrapin' by
Concentrate on the little gap in the ice
That seems to be about as wide as our chances
Опаздываю, так как у меня не было времени
Соскрести лёд с лобового стекла,
будто мы едва сводим концы с концами.
Внимательно смотрю на пробоину во льду,
По ширине сравнимую с нашими возможностями.
4
unread messages
Did you pull up yet? (Not yet)
Did you forgеt we're tight on time?
Ты уже подъехал? (Ещё нет)
Ты забыл, что у нас мало времени?
5
unread messages
Rеachin' out on my way home
You can be so cold, I'll try again
You make me sad and second-guess myself
You can be so cold, Midwest Indigo
Пытаюсь достучаться до тебя, направляясь домой.
Ты бываешь таким холодным... Я попытаюсь снова.
Из-за тебя я грущу и сомневаюсь в себе.
Ты бываешь таким холодным, Среднезападное Индиго.
6
unread messages
Cloud coverage matched my outfit to a knife
I requested counsel with the counselor and he cancelled twice
It's a different blue, it's deeper than it's been
I'll be pulling into the parking lot before the heat kicks in
Облачный покров сделал мой образ похожим на нож.
Я попросил совета у консультанта, и он дважды мне отказал.
Это не тот синий цвет, он глубже обычного.
Я подъеду к парковке до того, как станет жарко.
7
unread messages
What's your ETA? (Two minutes)
Chill out, man, we're right on time
Каково твоё расчётное время прибытия? (Две минуты)
Расслабься, чувак, мы как раз вовремя.
8
unread messages
Reachin' out on my way home
You can be so cold, I'll try again
You make me sad and second-guess myself
You can be so cold, Midwest Indigo
Пытаюсь достучаться до тебя, направляясь домой.
Ты бываешь таким холодным... Я попытаюсь снова.
Из-за тебя я грущу и сомневаюсь в себе.
Ты бываешь таким холодным, Среднезападное Индиго.
9
unread messages
And I want love and sunny days
I'm a bit too old to run away
You make me sad and second-guess myself
You can be so cold
You can be so cold
Midwest Indigo
А я хочу любви и солнечных дней.
Я староват для того, чтобы убегать.
Из-за тебя я грущу и сомневаюсь в себе.
Ты бываешь таким холодным,
Ты бываешь таким холодным,
Среднезападное Индиго.