I like looking at your eyes
Playing piano
and staring out your window
In the middle of the night
From your house on the hill
I was hoping
Hoping that you wouldn’t forget me
But I know you will
Мне нравится глядеть в твои глаза,
Играть на фортепиано
и смотреть из твоего окна.
В середине ночи,
Сидя в твоём доме на холме,
Я надеялся,
Надеялся, что ты не забудешь меня,
Но я знаю, что забудешь.
2
unread messages
So don’t go
around saying
There’s no such thing as love
You can’t
go trading me places
Don’t forget that I
I am the cynical one
Так что не ходи
вокруг да около и не говори, что
Такой вещи, как любовь, не существует:
Ты не можешь
поменяться со мной местами.
Не забывай, что я –
Я тот, кто циничен.
3
unread messages
Wine and roses are fine
But I like the harder stuff
And I can still remember
When too much, too much
was never enough
Вино и розы хороши,
Но мне нравятся вещи посложнее.
И я всё ещё помню,
Когда слишком много, слишком много
никогда не бывало достаточно.
4
unread messages
So don’t go
around saying
There’s no such thing as love
You can’t
go trading me places
Так что не ходи
вокруг да около и не говори, что
Такой вещи, как любовь, не существует:
Ты не можешь
поменяться со мной местами.
5
unread messages
Don’t forget that I
I am the cynical one
Don’t forget that I
I am the cynical one
Don’t forget that I
I am the cynical one
Don’t forget that I
I am the cynical one
Не забывай, что я –
Я тот, кто циничен.
Не забывай, что я –
Я тот, кто циничен.
Не забывай, что я –
Я тот, кто циничен.
Не забывай, что я –
Я тот, кто циничен.