B

Benjamin biolay

Négatif

Nuits blanches French / Французский язык

1
Dans mes nuits blanches Il y a des avalanches Et des skieurs Qui font du hors pistes

В моих бессонных ночах Лавины И лыжники, Которые катятся не по трассам.
2
Dans mes nuits blanches Les photos de vacances Sont les seuls souvenirs Qui substistent

В моих бессонных ночах Фотографии из отпуска – Единственные воспоминания, Которые остаются.
3
Dans mes nuits blanches Il y a des Comanches Des kamikazes Et des terroristes

В моих бессонных ночах Команчи, Камикадзе И террористы.
4
Dans mes nuits blanches Il y a des alpages Des natures mortes Et des chansons tristes

В моих бессонных ночах Альпийские луга, Натюрморты И грустные песни.
5
Dans la nuit noire J'aperçois des voitures Sur le boulevard De ceinturе

Темной ночью Я вижу машины На Бульварном Кольце1
6
Dans la nuit claire Je perçois lе murmure D'un canadaire Dans l'azur, dans l'azur...

Ясной ночью Я различаю рокот Канадского авиалайнера В синеве, в синеве.
7
Dans mes nuits blanches Il y a des pages blanches Les mots croisés Du Reader's Digest

В моих бессонных ночах Пустые страницы С кроссвордами От «Ридерз Дайджест»2
8
Dans mes nuits blanches Il y a des turbulences Des messages en morse Des S.O.S

В моих бессонных ночах Турбулентность Сообщения азбукой Морзе Сигнала S.O.S.
9
Dans mes nuits blanches Les baigneurs font la planche Les grands requins blancs Font le reste

В моих бессонных ночах Купальщики, плавающие на спине. Большие белые акулы Завершают остальное.
10
Dans mes nuits blanches Je vois les Appalaches J'entends souffler Le vent de l'ouest

В моих бессонных ночах Я вижу Аппалачи Я слышу дыхание Западного ветра.
11
Dans la nuit noire J'aperçois les voitures Sur le boulevard De ceinture

Темной ночью Я вижу машины На Бульварном Кольце
12
Dans la nuit claire Je perçois le murmure D'un canadair Dans l'azur...

Ясной ночью Я различаю рокот Канадского авиалайнера В синеве.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому