Песня Of all these yesterdays с переводом на русский | Группа trivium | Альбом In waves

1

Take away all of this pain Life feels like it's all in vain Life feels like it's all in vain Blindingly, it seeps through the trees Burning bright, subconscious streams Falling light, dismantled dreams

Забери всю эту боль! Жизнь кажется напрасной, Жизнь кажется напрасной. Ослепительный, он просачивается сквозь деревья, Как обжигающе-яркие потоки сознания — Падающий свет, разрушенные мечты...

2

We are too far gone We are too far gone We are too far gone We were never meant to make it this far

Мы зашли слишком далеко. Мы зашли слишком далеко. Мы зашли слишком далеко. Мы не должны были зайти так далеко!

3

We are too far gone We are too far gone We are too far gone We were never meant to make it this far

Мы зашли слишком далеко. Мы зашли слишком далеко. Мы зашли слишком далеко. Мы не должны были зайти так далеко!

4

I feel the rage And it burns the pages Of all these yesterdays

Я чувствую ярость, И она сжигает страницы Всех минувших дней.

5

We are all damaged and wrong Practicing for death alone Practicing for death alone Hope has gone cold with its cause Lost inside its every flaw Life is finally swallowed raw

Мы все надломленны и ошибаемся, Готовясь к одной лишь смерти, Готовясь к одной лишь смерти. Надежда навсегда утрачена, она охладела, Потерялась в своих бесчисленных изъянах. Жизнь закончилась, так и не начавшись.

6

We are too far gone We are too far gone We are too far gone We were never meant to make it this far

Мы зашли слишком далеко. Мы зашли слишком далеко. Мы зашли слишком далеко. Мы не должны были зайти так далеко!

7

I feel the rage And it burns the pages Of all these yesterdays I’m covered fast In the falling ashes Of all these yesterdays

Я чувствую ярость, И она сжигает страницы Всех минувших дней. Я быстро покрываюсь Падающим пеплом Всех минувших дней.

8

With the end in sight I clench what's left of light Press it against my head And dream of the color red

Чуя приближение конца, Я сжимаю в руке остатки света, Прикладываю его к голове И мечтаю об ослепительной ярости.

9

With the end in sight I clench what's left of light Press it against my head And dream of the color red

Чуя приближение конца, Я сжимаю в руке остатки света, Прикладываю его к голове И мечтаю об ослепительной ярости.

10

I feel the rage And it burns the pages Of all these yesterdays I’m covered fast In the falling ashes Of all these yesterday (Of all these yesterdays)

Я чувствую ярость, И она сжигает страницы Всех минувших дней. Я быстро покрываюсь Падающим пеплом Всех минувших дней. (Всех минувших дней)

11

I feel the rage (I feel the rage) And it burns the pages Of all these yesterdays (Of all these yesterdays) I’m covered fast (I feel the rage) In the falling ashes Of all these yesterdays

Я чувствую ярость, (Я чувствую ярость) И она сжигает страницы Всех минувших дней. (Всех минувших дней) Я быстро покрываюсь (Я чувствую ярость) Падающим пеплом Всех минувших дней.

12

We are too far gone We are too far gone We are too far gone We were never meant to make it this far

Мы зашли слишком далеко. Мы зашли слишком далеко. Мы зашли слишком далеко. Мы не должны были зайти так далеко!

Trivium

In waves

Of all these yesterdays English

Take away all of this pain Life feels like it's all in vain Life feels like it's all in vain Blindingly, it seeps through the trees Burning bright, subconscious streams Falling light, dismantled dreams

We are too far gone We are too far gone We are too far gone We were never meant to make it this far

We are too far gone We are too far gone We are too far gone We were never meant to make it this far

I feel the rage And it burns the pages Of all these yesterdays

We are all damaged and wrong Practicing for death alone Practicing for death alone Hope has gone cold with its cause Lost inside its every flaw Life is finally swallowed raw

We are too far gone We are too far gone We are too far gone We were never meant to make it this far

I feel the rage And it burns the pages Of all these yesterdays I’m covered fast In the falling ashes Of all these yesterdays

With the end in sight I clench what's left of light Press it against my head And dream of the color red

With the end in sight I clench what's left of light Press it against my head And dream of the color red

I feel the rage And it burns the pages Of all these yesterdays I’m covered fast In the falling ashes Of all these yesterday (Of all these yesterdays)

I feel the rage (I feel the rage) And it burns the pages Of all these yesterdays (Of all these yesterdays) I’m covered fast (I feel the rage) In the falling ashes Of all these yesterdays

We are too far gone We are too far gone We are too far gone We were never meant to make it this far

Trivium

In waves

Of all these yesterdays English

Take away all of this pain Life feels like it's all in vain Life feels like it's all in vain Blindingly, it seeps through the trees Burning bright, subconscious streams Falling light, dismantled dreams

Перевод

We are too far gone We are too far gone We are too far gone We were never meant to make it this far

Перевод

We are too far gone We are too far gone We are too far gone We were never meant to make it this far

Перевод

I feel the rage And it burns the pages Of all these yesterdays

Перевод

We are all damaged and wrong Practicing for death alone Practicing for death alone Hope has gone cold with its cause Lost inside its every flaw Life is finally swallowed raw

Перевод

We are too far gone We are too far gone We are too far gone We were never meant to make it this far

Перевод

I feel the rage And it burns the pages Of all these yesterdays I’m covered fast In the falling ashes Of all these yesterdays

Перевод

With the end in sight I clench what's left of light Press it against my head And dream of the color red

Перевод

With the end in sight I clench what's left of light Press it against my head And dream of the color red

Перевод

I feel the rage And it burns the pages Of all these yesterdays I’m covered fast In the falling ashes Of all these yesterday (Of all these yesterdays)

Перевод

I feel the rage (I feel the rage) And it burns the pages Of all these yesterdays (Of all these yesterdays) I’m covered fast (I feel the rage) In the falling ashes Of all these yesterdays

Перевод

We are too far gone We are too far gone We are too far gone We were never meant to make it this far

Перевод