Перевод песни Colder | Группа travis | Альбом The boy with no name

1

I'm in love with everything With every face I've ever seen And every place I've ever been Has left its mark upon my worries I colour in the world I see I pick apart the melody 'Cause maybe there's a symphony Caught inside but there's no way out

Я влюблен во все, В каждое лицо, которое когда-либо видел, И каждое место, где я когда-либо был, Оставило след на моих волнениях. Я раскрашиваю мир, который вижу, Разбираю мелодию на части, Потому что, возможно, есть симфония, Пойманная внутрь, но ей нет выхода наружу.

2

And the sky is falling down And there's an angel on the ground it's getting colder I'm standing looking down There's not a sound around the town it's getting colder Colder

И небо падает, И ангел на земле, становится холоднее. Я стою и смотрю вниз, В городе нет ни звука, становится холоднее, Холоднее.

3

I would show you everything But everything is too extreme We'll wait and see the entropy At the end when we all stop lying

Я бы показал тебе все, Но это все слишком экстремально. Мы подождем и увидим энтропию, В конце, когда мы прекратим лгать.

4

But the sky is falling down And there's an angel on the ground it's getting colder I'm standing looking down There's not a sound around the town it's getting colder

Но небо падает, И на земле ангел, становится холоднее. Я стою и смотрю вниз, В городе нет ни звука, становится холоднее.

5

The sky is falling down And there's an angel on the ground it's getting colder I'm standing looking down There's not a sound around the town it's getting colder The sky is falling down And all the people on the ground are getting colder I'm standing looking down again But you can't help me now I'm getting colder

Небо падает, И ангел на земле, становится холоднее. Я стою и смотрю вниз, В городе нет ни звука, становится холоднее. Небо падает, И всем людям на земле становится холоднее. Я снова стою и смотрю вниз, Но ты не можешь мне помочь, я становлюсь холоднее.

Travis

The boy with no name

Colder English / Английский язык

I'm in love with everything With every face I've ever seen And every place I've ever been Has left its mark upon my worries I colour in the world I see I pick apart the melody 'Cause maybe there's a symphony Caught inside but there's no way out

And the sky is falling down And there's an angel on the ground it's getting colder I'm standing looking down There's not a sound around the town it's getting colder Colder

I would show you everything But everything is too extreme We'll wait and see the entropy At the end when we all stop lying

But the sky is falling down And there's an angel on the ground it's getting colder I'm standing looking down There's not a sound around the town it's getting colder