Перевод песни Need you | Группа travie mccoy | Альбом Lazarus

1

I know its not your fault, but I’m a locked door Anytime I’m a mess by someone before And I wish that I, I could find a key To unlock all the things that you want us to be Let me open up and start again, But there’s a safe around my heart I don’t know how to let you in, And that’s what keeps us apart And that’s why I need time. I said I need you, I need you to understand, you, you, you I need you to understand, you, you, you

Я знаю, ты не виновата, но я словно закрытая дверь каждый раз. Кто-то до тебя ранил меня. И мне хотелось бы найти ключ, Чтобы мы стали такими, как ты хочешь... Дай мне раскрыться и начать все с нуля, Но мое сердце окружено защитой, Я не знаю, как впустить тебя... И это разъединяет нас, И потому мне нужно время... Говорю же, мне нужно, Мне нужно, чтобы ты поняла, ты, ты, ты... Мне нужно, чтобы ты поняла, ты, ты, ты...

2

Call up the locksmith, Tell him we need him quick We’ve got a million keys,? None of them seem to fit While your on the phone, Call up the clocksmith, Cuz I could use some time, Even the slightest bit Let me open up and start again, And break this safe around my heart I don’t know how to let you in, And that’s what keeps us apart And that’s why I need time I said I need you I need you to understand, you, you, you I need you to understand, you, you, you

Вызови слесаря, Скажи, что он нужен нам срочно. У нас на руках миллион ключей, И, кажется, не подходит не один. Пока ты на телефоне, Позвони слесарю, Ведь я готов подождать немного И даже стерпеть работу сверлом... Дай мне раскрыться и начать все с нуля, И сломи эту защиту, что окружает мое сердце. Я не знаю, как впустить тебя, И это разъединяет нас, И потому мне нужно время... Говорю же, мне нужно, Мне нужно, чтобы ты поняла, ты, ты, ты... Мне нужно, чтобы ты поняла, ты, ты, ты...

3

I’m thinking now’s? the time, Maybe its time to go, if I gave you my heart, be gentle, I’m tired of laying low, lets give the world a show And when you know, you know, And when you know, you know, you know And when you know, you know, you know, you know And that’s why I need time

Я думаю, момент настал... Возможно, настал момент действовать. Я отдал тебе сердце, будь с ним нежна. Я устал стоять на месте. Давай покажем этому миру! И когда ты узнаешь, ты узнаешь, И когда ты узнаешь, ты узнаешь, ты узнаешь, И когда ты узнаешь, ты узнаешь, ты узнаешь... И потому мне нужно время...

4

I said I need you, I need you to understand, you, you, you I need you to understand I need you I need you, you, you

Говорю же, ты нужна мне, Мне нужно, чтобы ты поняла, ты, ты, ты, Мне нужно , чтобы ты поняла, Мне нужно... Мне нужна ты, ты, ты...

Travie mccoy

Lazarus

Need you English / Английский язык

I’m thinking now’s? the time, Maybe its time to go, if I gave you my heart, be gentle, I’m tired of laying low, lets give the world a show And when you know, you know, And when you know, you know, you know And when you know, you know, you know, you know And that’s why I need time

I said I need you, I need you to understand, you, you, you I need you to understand I need you I need you, you, you