Upside down English / Английский язык

Боже, как я люблю переворачивать свой грустный мирок вверх тормашками. Боже, как я люблю переворачивать свой грустный мирок вверх тормашками. В моей голове — шум, шипение, шелестение, шуршание. Знаешь, я боюсь, что всегда буду выходить из своей мамы вверх тормашками.

Разве ты не любишь переворачивать эту грустную маленькую девочку вверх тормашками? Я знаю, что ты любишь переворачивать эту грустную маленькую девочку вверх тормашками. Но моё сердце говорит, что ты был раз-раз-раз-разбит. Я знаю, что ты до сих пор выходишь из своей мамы.

Но когда же ты станешь самостоятельным? Говорю же, этот мир болен. Твои слова: «скажи мне, что это делает нас такими, милая». Видишь, ты всегда отыскиваешь мои ошибки быстрее, чем свои собственные. Говоришь: «мир мало-помалу избавляется от её демонов». Я отвечаю: «детка, что ты курил?»

Ну, мне приснилось, мне приснилось, мне приснилось, что я любила чернокожего парня. Мой папочка наорал бы на меня.

Боже, я бы хотела перевернуть эту маленькую грустную девочку вверх тормашками. Думаю, любое прикосновение всё же лучше, чем ничего, даже вверх тормашками. Ты же видишь, я запуталась, и в волосах у меня — котенок. Мне нравится слово «цинциннати» — ведь оно то единственное, что мы не в силах перевернуть вверх тормашками.

Итак, я отыскала секрет жизни, я отыскала секрет жизни: я в порядке, когда всё остальное — не в порядке.

Мы всё переворачиваем и переворачиваем наш грустный мирок вверх тормашками. Разве нам не нравится переворачивать наш грустный мирок, детка, вверх тормашками? В моей голове — голос шепчет, трещит, не замолкает. Он говорит мне: вы всё такие же, и выходите из своих матерей, и выходите из своих матерей вверх тормашками.