T

Tori amos

More pink: the b-sides

A case of you English / Английский язык

1 unread messages
Just before our love got lost you said I am as constant as the northern star And I said, Constantly in the darkness Where's that at? If you want me I'll be in the bar On the back of a cotton coaster In the blue T.V. screen light I drew a map of Canada Oh Canada With your face sketched on it twice

Незадолго до того, как исчезла наша любовь, ты сказал, Что ты так же постоянен как Полярная звезда. Я тебе ответила: «Где это видано, чтобы Постоянство было в темноте? Если я тебе буду нужна, найдешь меня в баре». На обратной стороне салфетки При голубоватом свете от экрана телевизора Я нарисовала карту Канады. О, Канада! Там же я сделала два наброска твоего лица.
2 unread messages
In my blood like holy wine You taste so bitter and so sweet Well, I could drink a case of you, darling And I would still be on my feet I would still be on my feet

Ты горький и сладкий в моей крови Как священное вино. Знаешь, дорогой, я могла бы выпить целый ящик этого вина, И при этом твердо держаться на ногах, Твердо держаться на ногах.
3 unread messages
Oh I am a lonely painter I live in a box of paints I'm frightened by the devil And I'm drawn to those ones that ain't afraid I remember that time you told me Love is touching souls Surely you touched mine 'Cause part of you pours out of me In these lines from time to time

Я одинокая художница, Я живу в коробке с красками. Меня пугает дьявол, Но меня притягивают те, кто не боятся его. Я помню, как ты мне однажды сказал, Что любовь проникает в глубину души. Ты точно проник в глубь моей. Часть тебя иногда изливается из меня В этих строках.
4 unread messages
My blood My holy wine Tastes so bitter and so sweet Well I could drink a case of you, darling And I would still be on my feet I would still be on my feet

Моя кровь, Мое священное вино На вкус такое горькое и сладкое. Знаешь, дорогой, я могла бы выпить целый ящик этого вина, И при этом твердо держаться на ногах, Твердо держаться на ногах.
5 unread messages
I met a woman She had a mouth like yours She knew your devils and your deeds And she said, Go to him, stay with him But be prepared to bleed

Я встретила женщину, У нее были губы такие же, как у тебя. Она знала все твои страхи и похождения. И она мне сказала: «Иди к нему, будь с ним, Но приготовься страдать».
6 unread messages
My blood My holy wine Tastes so bitter and so sweet Well I could drink a case of you, darling And I would still be on my feet I would still be on my feet

Моя кровь, Мое священное вино На вкус такое горькое и сладкое. Знаешь, дорогой, я могла бы выпить целый ящик этого вина, И при этом твердо держаться на ногах, Твердо держаться на ногах.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому