Invisible boy English / Английский язык

Ты Не просто Невидимый мальчик1.

Ты мог бы залечь на дно, Совершить грандиозный побег, Отправиться туда, куда осмеливаются залетать одни орлы, Не нуждаясь в крыльях, Или достичь успеха, как Стив Маккуин2. Пора тебе воплощать свою мечту в жизнь. «Но как же так, — говоришь ты — Разве это все не исчезнет, Если я создан всего лишь из глины, Создан всего лишь из глины».

Ты Не просто Невидимый мальчик, При условии, что ты не хочешь добиться ее Как невидимый мальчик.

Ты мог бы сидеть рядом с ней, Обнимать ее, когда она плачет, Попросить своих друзей Облачных Всадников, Чтобы они отомкнули небо, А потом помахать скользящим мимо подснежникам И поймать смех ее глаз. «Но как же так, — говоришь ты — Разве это все не исчезнет, Если я создан всего лишь из глины, Создан всего лишь из глины».

Ты Не просто Невидимый мальчик, При условии, что ты не хочешь быть просто Невидимым мальчиком.

Ты мог бы побывать В Великом Небесном Пабе3. Там ты увидишь, как он внимает потерянным душам, И наливает им по кружке. Ты тогда поймешь, что забыл о его совете, А он посмотрит тебе в глаза и скажет: «Раз ты хочешь быть Мальчиком лишь отчасти сотворенным из глины, Знай, что мы все сотворены из глины, Но не ты. Ты же — мой лучший невидимый мальчик. И если ты хочешь остаться Невидимым мальчиком, То тогда только те, кто смогут видеть тебя, Будут счастливы, потому что только им дано Видеть и верить В моего лучшего невидимого мальчика, В моего лучшего невидимого мальчика».