Перевод песни Lone star | Группа tony marcus | Альбом Swing with Western

1

I can see that lone star from a thousand miles away, Calling me back home though I've ventured far astray, When I see that beacon shining for me all alone, It calls me back to Texas and to home.

Вижу я ту одинокую звезду, за тысячу миль Зовущую заблудившегося меня домой, Когда я вижу тот сияющий только для меня маяк, Он зовёт меня назад в Техас, домой.

2

Lone star shine down on my home town, Fill my memory light my way.

Одинокая звезда, сияй в моём родном городе, Наполняй воспоминания, освещай путь.

3

Cattle in the old corral, the open range all 'round, Sunlight and the smell of new mown hay. I remember though I’ve wandered and much happiness I’ve found, Still I wish that I could be back there today.

Скот в старом загоне, кругом простор, Солнце и аромат свежескошенного сена. Помню я, как бродил и находил множество счастья, И до сих пор я мечтаю вновь туда возвратиться.

4

I know my home is waiting for me by the river shore. I know that all the ones I love would welcome me once more, In dreams I see them now though it seems I’m bound to roam. My thoughts are still of Texas and of home.

Знаю, меня ждёт дом на берегу реки. Знаю, что все, кого я люблю, ещё раз меня поприветствуют, Во сне я вижу их, хоть и кажется, что должен я скитаться. Мысли мои всё ещё о Техасе и доме.

5

Cattle in the old corral, the open range all 'round, Sunlight and the smell of new mown hay. I remember though I’ve wandered and much happiness I’ve found. Still I wish that I could be back there today.

Скот в старом загоне, кругом простор, Солнце и аромат свежескошенного сена. Помню я, как бродил и находил множество счастья. И до сих пор я мечтаю вновь туда возвратиться.

6

I know my home is waiting for me by the river shore. I know that all the ones I love would welcome me once more, In dreams I see them now though it seems I’m bound to roam. My thoughts are still of Texas and of home.

Знаю, меня ждёт дом на берегу реки. Знаю, что все, кого я люблю, ещё раз меня поприветствуют, Во сне я вижу их, хоть и кажется, что должен я скитаться. Мысли мои всё ещё о Техасе и доме.

Tony marcus

Swing with Western

Lone star English / Английский язык

I can see that lone star from a thousand miles away, Calling me back home though I've ventured far astray, When I see that beacon shining for me all alone, It calls me back to Texas and to home.

Lone star shine down on my home town, Fill my memory light my way.

Cattle in the old corral, the open range all 'round, Sunlight and the smell of new mown hay. I remember though I’ve wandered and much happiness I’ve found, Still I wish that I could be back there today.

I know my home is waiting for me by the river shore. I know that all the ones I love would welcome me once more, In dreams I see them now though it seems I’m bound to roam. My thoughts are still of Texas and of home.

Cattle in the old corral, the open range all 'round, Sunlight and the smell of new mown hay. I remember though I’ve wandered and much happiness I’ve found. Still I wish that I could be back there today.

I know my home is waiting for me by the river shore. I know that all the ones I love would welcome me once more, In dreams I see them now though it seems I’m bound to roam. My thoughts are still of Texas and of home.