B

Benabar

Le Début de la suite

Feu de joie French / Французский язык

1
Allumons un feu Avec ce qui ne va pas Ce qui rend malheureux Brûlons tous ça

Разожжем костер Из всего, что не получается, Что приносит огорчение. Сожжем это все.
2
Réduisons en cendre Les blessures Réduisons ensemble Nos fractures

Превратим в пепел. Наши раны; Вправим вместе Наши переломы.
3
Et ce sera, tu verras Un feu de joie Et ce sera, tu verras Un feu de joie

И это будет, ты увидишь, Праздничный костер. И это будет, ты увидишь, Праздничный костер.
4
Pour remplacer les bûches Les reproches crétins Leurs minables embûches Crameront bien

Вместо поленьев Возьмем глупые упреки; Их жалкие каверзы Хорошо горят.
5
Feu d'artifice Si l'on jette dedans Amitié factice Amour décevant

Будет настоящий фейерверк, Если бросить в костер Фальшивую дружбу И притворную любовь.
6
Et ce sera, tu verras Un feu de joie Et ce sera, tu verras Un feu de joie Un feu de joie

И это будет, ты увидишь, Праздничный костер. И это будет, ты увидишь, Праздничный костер, Праздничный костер.
7
Vois comme s'enflamme Ceux qui nous consommaient Soyons pyromanes Des entraves qu'on avait

Смотри, как воспламеняется То, что нас терзало. Станем пироманами, Сожжем наши узы.
8
Nos regrets, des étincelles Chagrins follets, crépitent au ciel Remords stériles en fumée L'inutile dans le brasier

Наши сожаления стали искрами, Нелепые огорчения трещат в огне, Бесплодные упреки улетают с дымом, А все ненужное превратилось в угли.
9
Et ce sera, tu verras Un feu de joie Et ce sera, tu verras Un feu de joie Un feu de joie

И это будет, ты увидишь, Праздничный костер. И это будет, ты увидишь, Праздничный костер, Праздничный костер.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому