Перевод песни Come on | Группа ben jelen | Альбом Give it all away

1

And finally the silence Looking out, looking back across the sky Trying to find a meaning Knowing that I just left it all behind Still I smell a lingering softness Where did she go How did she go I wanna wanna know I wanna know that she'll be coming here to me

Наконец-то тишина. Осматриваюсь, взираю на небо, Пытаюсь найти смысл. Хотя знаю, что оставил его позади, Но всё ещё чувствую прежнюю терпимость. Куда она ушла? Как она ушла? Я хочу хочу знать. Я хочу знать, что она придёт ко мне.

2

Come on Without you I'll never feel the love inside of me Come on, you know that we belong Come on, come on, come on, come on

Давай же, Без тебя я больше не обрету любви. Давай же, ты знаешь, что мы принадлежим друг другу. Давай же, давай же, давай же, давай же.

3

Thinking back before her I never knew the meaning of alone Still the flag is feeling foreign I live the day to escape into a phone Speaking of a world not real then Where did she go How did she go I wanna wanna know I wanna know that she'll be coming here to me

Вспоминаю прошлое, до неё Я никогда не знал, что такое одиночество. Всё ещё этот флаг мне кажется чужим. Я живу одним днём, чтобы сбежать в телефонный Разговор о несуществующем мире. Куда она ушла? Как она ушла? Я хочу хочу знать. Я хочу знать, что она придёт ко мне.

4

Come on Without you I'll never feel the love inside of me Come on, you know that we belong Come on, come on, come on, come on

Давай же, Без тебя я больше не обрету любви. Давай же, ты знаешь, что мы принадлежим друг другу. Давай же, давай же, давай же, давай же.

5

cause each of her kisses how my heart misses She's coming She's coming here to me I'm needing Desiring to kiss her now I'm living for her Breathing for her Singing for her fairytale

Потому что по каждому из её поцелуев Моё сердце так скучает. Она придёт. Она придёт сюда ко мне. Я в этом нуждаюсь. Безумно хочу её сейчас поцеловать. Я живу ради неё. Дышу ради неё. Пою ради её сказки.

6

Come on Without you I'll never feel the love inside of me Come on, you know that we belong Come on, come on, come on, come on

Давай же, Без тебя я больше не обрету любви. Давай же, ты знаешь, что мы принадлежим друг другу. Давай же, давай же, давай же, давай же.

Ben jelen

Give it all away

Come on English / Английский язык

And finally the silence Looking out, looking back across the sky Trying to find a meaning Knowing that I just left it all behind Still I smell a lingering softness Where did she go How did she go I wanna wanna know I wanna know that she'll be coming here to me

Come on Without you I'll never feel the love inside of me Come on, you know that we belong Come on, come on, come on, come on

Thinking back before her I never knew the meaning of alone Still the flag is feeling foreign I live the day to escape into a phone Speaking of a world not real then Where did she go How did she go I wanna wanna know I wanna know that she'll be coming here to me

Come on Without you I'll never feel the love inside of me Come on, you know that we belong Come on, come on, come on, come on

cause each of her kisses how my heart misses She's coming She's coming here to me I'm needing Desiring to kiss her now I'm living for her Breathing for her Singing for her fairytale

Come on Without you I'll never feel the love inside of me Come on, you know that we belong Come on, come on, come on, come on