T

Tom petty and the heartbreakers

Let me up (I've had enough)

Ain't love strange English / Английский язык

1
Well, it can get you in the back, boy Or you can lie around in roses Or maybe walk around wondering You know, going through the motions

Она может ударить парня в спину, А может расстелить ковер из роз, И пойдёт он, озадаченный, Как на автомате.
2
Hey, ain't love strange? Hey, ain't love strange? Boy, talk about changes Ain't love strange?

Не правда ли, любовь — странная штука? Не правда ли, странная штука — любовь? Вот так перемены, Влюбиться — не странно ли?
3
Well, it can make you string barb-wire Around your little piece of ground Yeah, for emotional protection Oh, but it's too late now

Огораживаешь колючей проволокой Кусочек личного пространства, Чтобы защититься от эмоций, Но слишком поздно.
4
Some keep trying it Giving and denying it And I don't know why it is I guess you never quit Trying to make sense of it

Кто-то проверяет её, Отдаёт и отрицает её. И я не знаю, почему так, Видимо, попытки в ней разобраться Никогда не прекратятся.
5
Oh, 'cause it can feel like perfection But never all the time But you don't want to be alone again Oh my, my

Она может казаться совершенной, Но это ненадолго. И не хочется снова быть одиноким, Ну и дела.
6
Ain't love strange? Hey, ain't love strange? Boy, talk about lonely Hey, ain't love strange?

Не правда ли, любовь — странная штука? Не правда ли, странная штука — любовь? Вот что значит одиночество, Влюбиться — ну не странно ли?
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому