Llegará estrechándome,
Y yo estaré ya allí y sentiré los síntomas,
Y no me traicionará.
Sabes quien no tiene talento enseña,
Y ahora yo aprenderé de ti -
Nunca me has dado afecto,
Decidir ceder fue una locura,
Por ti, para mi.
Она придет, сблизится со мной,
А я уже буду там и почувствую все симптомы,
И она меня не предаст.
Знаешь, у кого нет таланта, тот учится,
И сейчас я научусь от тебя —
Ты никогда не давала мне любви,
Принять решение подчиниться тебе было безумием
С моей стороны по отношению к тебе.
2
unread messages
Quien se ha arrepentido, quien me ha besado,
Buonanotte a te, buonanotte a te.
Que me has reprendido y maltratado,
Buonanotte a te, buonanotte a te.
Тому, кто раскаялся, кто меня целовал,
Спокойной ночи тебе, спокойной ночи тебе.
Тому, кто меня упрекал и плохо относился,
Спокойной ночи тебе, спокойной ночи тебе.
3
unread messages
Descansaran los ángeles, cuidándose de mis palabras
Y mi corazón, y no como haces tú.
Sabes quien no tiene talento enseña
Y aprenderé a no ser como eres tú.
Tres besos en la cama,
Que además besando no eres nada.
Ангелы отдохнут, заботясь о моих словах
И моем сердце, но не так, как это делаешь ты.
Знаешь, у кого нет таланта, тот учится,
И я научусь не быть таким, как ты.
Три поцелуя в постели,
Ты и целоваться-то не умеешь.
4
unread messages
(dos veces)
Quien se ha arrepentido, quien me ha besado,
Buonanotte a te, buonanotte a te.
Que me has reprendido y maltratado,
Buonanotte a te, buonanotte a te.
(два раза)
Тому, кто раскаялся, кто меня целовал,
Спокойной ночи тебе, спокойной ночи тебе.
Тому, кто меня упрекал и плохо относился,
Спокойной ночи тебе, спокойной ночи тебе.
5
unread messages
Quien se ha arrepentido, quien me ha besado,
Quien se ha reido, quien algo menos,
Buonanotte a te, buonanotte a quien
Es como yo, a quien es como yo.
Тому, кто раскаялся, кто меня целовал,
Кому я улыбался, кто мне улыбался реже,
Спокойной ночи тебе, спокойной ночи таким,
Как я, таким же, как и я.
6
unread messages
Quien se ha arrepentido, quien me ha besado,
Buonanotte a te, buonanotte a te.
Que me has reprendido y maltratado,
Buonanotte a te, buonanotte a te.
Тому, кто раскаялся, кто меня целовал,
Спокойной ночи тебе, спокойной ночи тебе.
Тому, кто меня упрекал и плохо относился,
Спокойной ночи тебе, спокойной ночи тебе.