T

Tiziano ferro

Nessuno è solo

E Raffaella è mia Italian / Итальянский язык

1
Ho dovuto pagarla tanto Ho dovuto pagarla cara Ma ho deciso ho detto "tento Mal che vada solo nega" Ho girato il Latin America Cuba, Messico, Argentina E non c'è nome più potente Non c'è nome più importante

Я за это дорого поплатился, Я заплатил слишком большую цену, Но сказал себе решительно: «Все равно попытаюсь, нет так нет» Я исколесил всю Латинскую Америку – Кубу, Мексику, Аргентину, И нигде нет имени такой важности, Нигде нет имени такой силы.
2
Ho cercato il suo manager Ho cercato la sua mail Incredibile la fortuna Incredibile solo una Incredibile l'egoismo Maledetta la gelosia Maledetta però mi piace Incredibile però è mia Mia, mia, mia, mia!

Я искал ее менеджера, Я разыскивал ее e-mail, В это не верится – какая удача, В это не верится – она одна такая, В это не верится – какой я эгоист, Будь проклята эта ревность, Пусть катится ко всем чертям – мне это все равно нравится, Сам не верю – но вот она моя, Моя, моя, моя, моя!!!
3
E Raffaella canta a casa mia E Raffaella balla a casa mia E non mi importa niente Non può entrare altra gente

И Раффаэлла поет у меня дома, И Раффаэлла танцует у меня дома, И мне на все наплевать, Посторонним не входить!
4
E Raffaella canta a casa mia E Raffaella è mia, mia, mia E tutto il vicinato Ascolta il repertorio Che canta solo per me…

И Раффаэлла поет у меня дома, И Раффаэлла принадлежит мне, мне, мне, И вся округа Слушает те песни, Что она поет для меня одного.
5
Non vale no, no Ero in volo no, no, no Mentre tu cantavi no non è per niente giusto e quindi Male – sì sì. Si distrae – sì, sì, sì Perde un'occasione, una lezione Una canzone allegra Di quelle che mi fanno ridere Una canzone strega Che non puoi più dimenticarla E puoi ignorarla o ascortarla Ma non ti perdonerà Mai, mai, mai, mai, mai!

Нет, так не пойдет – Я летел куда-то, пока ты пела – Нет, это вообще несправедливо И значит плохо! Отвлекся на секунду – И уже прохлопал возможность, не извлек урок, Не услышал ту песню – Веселую, от которой разбирает смех, Загадочную, которую не сможешь забыть, Можешь это не признавать, или вслушиваться в нее, Но она никогда тебя не отпустит, Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда,
6
E Raffaella canta a casa mia E Raffaella balla a casa mia E non mi importa niente Non può entrare altra gente

И Раффаэлла поет у меня дома, И Раффаэлла танцует у меня дома, И мне на все наплевать, Посторонним не входить!
7
E Raffaella canta a casa mia E Raffaella è mia, mia, mia E tutto il vicinato Ascolta il repertorio Che canta solo per me…

И Раффаэлла поет у меня дома, И Раффаэлла принадлежит мне, мне, мне, И вся округа Слушает те песни, Что она поет для меня одного.
8
Sposta tutti i mobili Mettili giù in cantina Arriva, arriva, arriva Stacca radio e telefono Presto camera mia Paradossalmente sarà sua, sua, sua, sua!

Раздвинь всю мебель, Убери ее в подвал – Она идет, идет, уже идет! Выруби радио и телефон, И уже скоро моя комната Будет вся в ее власти, будет принадлежать ей, ей, ей, ей!
9
E Raffaella canta a casa mia E Raffaella balla a casa mia E non mi importa niente Non può entrare altra gente

И Раффаэлла поет у меня дома, И Раффаэлла танцует у меня дома, И мне на все наплевать, Посторонним не входить!
10
E Raffaella canta a casa mia E Raffaella è mia, mia, mia E tutto il vicinato Ascolta il repertorio Che canta solo per me…

И Раффаэлла поет у меня дома, И Раффаэлла принадлежит мне, мне, мне, И вся округа Слушает те песни, Что она поет для меня одного.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому