Перевод песни Wacko | Группа belinda | Альбом Carpe Diem

1

Tengo tatuado un corazón en el tobillo Que me recuerda la locura del cariño Por mas que trato de olvidarte Me enamoro más de ti

У меня на щиколотке тату в виде сердца Которое напоминает мне сумасшествие привязанности Сколько ни стараюсь забыть тебя, Лишь еще больше влюбляюсь.

2

Solo se que pienso en ti a cada instante Y solo se que necesito encontrarte Sentirte cerca y abrazarte Como la primera vez

Только и думаю о тебе ежесекундно И знаю, что желаю найти тебя, Чувствовать тебя близко и обнимать тебя Как в первый раз.

3

Te di mi amor sin condición De nada me arrepiento Tú fuiste mi primer amor Por ti perdí el miedo Siempre te amare Una y otra vez En un ciclo eterno Tú fuiste mi primer amor Y mi mejor momento

Отдала тебе свою любовь без всяких условий И ни о чем не сожалею. Ты был моей первой любовью, Ради которой я потеряла всякий страх. Всегда буду любить тебя Снова и снова, Вечно. Ты был моей первой любовью И моим лучшим моментом.

4

Paso las noches llorando mi destino Le ruego al cielo te ponga en mi camino Porque sin ti me llueven los recuerdos Y te necesito más Porque hay un ángel que me cuida mientras vivo Y en mis sueños me repite al oído Que la distancia no es tan lejana Y que algún día volverás

Провожу ночи, оплакивая свою судьбу И прошу небеса вернуть тебя на мой путь Потому что без тебя, словно дождь, льются воспоминания И ты мне нужен еще больше. Есть ангел, который заботится обо, пока я живу И в моих снах он снова шепчет мне, Что расстояние между нами не так огромно, И однажды ты вернешься.

5

Te di mi amor sin condición De nada me arrepiento Tú fuiste mi primer amor Por ti perdí el miedo Siempre te amare Una y otra vez En un ciclo eterno Tú fuiste mi primer amor Y mi mejor momento.

Отдала тебе свою любовь без всяких условий И ни о чем не сожалею. Ты был моей первой любовью, Ради которой я потеряла всякий страх. Всегда буду любить тебя Снова и снова, Вечно. Ты был моей первой любовью И моим лучшим моментом.

Belinda

Carpe Diem

Wacko Spanish / Испанский язык

Tengo tatuado un corazón en el tobillo Que me recuerda la locura del cariño Por mas que trato de olvidarte Me enamoro más de ti

Solo se que pienso en ti a cada instante Y solo se que necesito encontrarte Sentirte cerca y abrazarte Como la primera vez

Te di mi amor sin condición De nada me arrepiento Tú fuiste mi primer amor Por ti perdí el miedo Siempre te amare Una y otra vez En un ciclo eterno Tú fuiste mi primer amor Y mi mejor momento

Paso las noches llorando mi destino Le ruego al cielo te ponga en mi camino Porque sin ti me llueven los recuerdos Y te necesito más Porque hay un ángel que me cuida mientras vivo Y en mis sueños me repite al oído Que la distancia no es tan lejana Y que algún día volverás

Te di mi amor sin condición De nada me arrepiento Tú fuiste mi primer amor Por ti perdí el miedo Siempre te amare Una y otra vez En un ciclo eterno Tú fuiste mi primer amor Y mi mejor momento.