Mentre scivola il week-end
e mi faccio male a modo mio
torno a casa e tu sei li
stai sognando cose semplici
Nell'oscuro specchio che
impietosamente giudica
vedo ciò che resta in me
tra gli sfregi della vita mia
Пока проскальзывает уик-энд,
и я по-своему гроблю себя,
я возвращаюсь домой, и ты там,
мечтаешь о простых вещах.
В мутном зеркале, которое
судит безжалостно,
вижу то, что остается во мне
среди шрамов моей жизни.
2
unread messages
Madre tuo figlio è cieco e non lo sai
forti le sue mani ma tu non lasciarle mai
e quando il mio nemico vinto tu vedrai
ti porterò lontano e poi
sarò il tuo amante se lo vuoi
Мать, твой сын слеп, а ты этого не знаешь.
Сильны его руки, но ты не оставляй их никогда,
и когда увидишь моего побежденного врага,
я увезу тебя далеко и потом
буду твоим любящим сыном, если хочешь.
3
unread messages
Forte uomo resta qui
ciò che resta sono immagini
se ricordi quando tu
combattevi per qualcosa in più
Figlio della povertà
di un onesto uomo andato via
prima di vedere che
ora bevi vini nobili
Сильный человек, останься здесь.
То, что остается — это только образы,
Помнишь ли, когда ты
сражался за что-то большее.
Сын бедноты
честного человека, который ушёл,
прежде чем увидеть, что
теперь ты пьешь благородные вигна.
4
unread messages
Padre non piangere ora tu sai
che se ti tradiranno ancora, ancora vincerai
e se mancherà qualcosa agli anni tuoi
te ne regalo un pò dei miei
prendili tutti se li vuoi
Отец, не плачь теперь, ты знаешь
что если тебя опять предадут, ты снова победишь,
и если чего-то будет не хватать твоим годам,
я тебе подарю немного своих.
Возьми их все, если хочешь их