B

Belen arjona

Infinito

Soy nadie Spanish / Испанский язык

1
Tú has sido la llave que me hace girar Mi calma, mi rifle, mi fiel talismán Tú has sido mi luz y mis frenos

Ты был ключом, который заставляет меня вращаться, Моим спокойствием, моей винтовкой, моим верным талисманом, Ты был моим светом и моими тормозами.
2
Yo me rompo si no estás (Pierdo el compás) Me corrompo sin parar (Sin ti no hay más)

Я ломаюсь, если ты не со мной. (Я теряю направление.) Я тут же опускаюсь. (Без тебя ничего другого не остаётся.)
3
Di, ¿qué haría yo sin ti? No hay rumbo aquí ni allí No hay contraste Sé que tú eres mi mitad Mis manos, mi antifaz Sin ti soy nadie

Скажи, что я бы без тебя делала? Нет курса, ни там ни тут, Всё неясно. Я знаю, что ты моя половинка, Мои руки, моя маска. Без тебя, я никто.
4
Tú me das la luz Mi cara y cruz

Ты даешь мне свет, мой орёл и решка.
5
Tú has sido mi eclipse, mi bien y mi mal Y es que sin tus remos me puedo ahogar Mi opuesta, mi complementaria

Ты был моим затмением, моим доброи и злом, Дело в том, что без твоих вёсел я могу утонуть. Моя противоположность, моё дополнение.
6
Yo me rompo si no estás (Pierdo el compás) Me corrompo sin parar. (Sin ti no hay más)

Я ломаюсь, если ты не со мной. (Я теряю направление.) Я тут же опускаюсь. (Без тебя ничего другого не остаётся.)
7
Di, ¿qué haría yo sin ti? No hay rumbo aquí ni allí No hay contraste Sé que tú eres mi mitad Mis manos, mi antifaz Sin ti soy nadie

Скажи, что я бы без тебя делала? Нет курса, ни там ни тут, Всё неясно. Я знаю, что ты моя половинка, Мои руки, моя маска. Без тебя, я никто.
8
Sí, contigo estaré, si muero también No hay fin en nuestro tren Contigo caeré, también subiré...

Да, я всё равно буду с тобой, даже если умру. У нашего поезда нет конечной станции. С тобой я упаду, но также поднимусь.
9
Di, ¿qué haría yo sin ti? No hay rumbo aquí ni allí No hay contraste Sé que tú eres mi mitad Mis manos, mi antifaz Sin ti soy nadie

Скажи, что я бы без тебя делала? Нет курса, ни там ни тут, Всё неясно. Я знаю, что ты моя половинка, Мои руки, моя маска. Без тебя, я никто.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому