T

Tiger lillies the

Low life lullabies

Same old story English / Английский язык

1
Born in a slum in Rome Born in filth and rags You climb the weary road of youth Alone and often sad

Рожденный в римских трущобах, Рожденный в грязи и отрепьях, Ты карабкаешься по тяжкой дороге юности, В одиночестве и часто печалясь.
2
You climb the hills Your feet get sore And then your heart goes numb And as you reach your teenage years A whore you do become

Ты карабкаешься по пригоркам, Твои ноги натирают мозоли. А затем твое сердце цепенеет. И достигнув юности, Ты становишься шлюхой.
3
And as I see you My eyes fill with tears It’s the same old story It’s been going on for years

Когда я вижу тебя, Мои глаза наполняются слезами. Одна и та же старая история Повторяется из года в год.
4
Well now all around you men do fall But you know don’t you know That you’re just lust’s pawn

И вот вокруг тебя мужчины совершают грехопадение, Но ты знаешь, разве ты не знаешь, Что ты всего лишь пешка в игре вожделения.
5
The poverty you felt in youth Well it still plays a part The poverty once in your purse Well now it’s in your heart

Нужда, что ты испытывал в юности, До сих пор играет определенную роль. Нужда, что познал твой кошелек, Отныне живет в твоем сердце.
6
And when I see you My eyes fill with tears It’s the same old story It’s been going on for years

Когда я вижу тебя, Мои глаза наполняются слезами. Одна и та же старая история Повторяется из года в год.
7
So now the money starts to flow Well how sweet for a short time But then the sweetness does turn sour It’s another weary time

И вот теперь деньги текут рекой, Это время продлится недолго. А когда его сладкий вкус станет прогорклым, Опять будет тяжко.
8
And when I see you My eyes fill with tears It’s the same old story It’s been going on for years

Когда я вижу тебя, Мои глаза наполняются слезами. Одна и та же старая история Повторяется из года в год.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому