B

Bela a feia

Bela, a feia

Dulce melodía Spanish / Испанский язык

1
Viniste a mí Como la letra de una bella canción Melodía que rime Con la historia de nuestro amor Haremos sinfonía eterna, Unidos tú y yo Disonancia alguna no existe En el corazón Nada nos podrá separar, Hacemos armonía

Ты подошёл мне, словно слова красивой песни, мелодия, которая созвучна с историей нашей любви. Мы создадим вечную симфонию, вместе ты и я, никакой диссонанс не существует в сердце. Ничто не сможет нас разлучить, мы составляем гармонию.
2
Eres, fuiste y serás La dulce melodía Que en mi sueño está Tú solo tú Pudiste escribir En mi alma tanta música Solo tú, solo tú

Ты был, есть и будешь нежной мелодией, что звучит в моих мечтах. Ты, только ты смог написать в моей душе такую музыку. Только ты, только ты.
3
Perdidos estamos En este ritmo de amor Las notas nos brotan Directo desde el corazón Haremos sinfonía eterna, Unidos tú y yo Disonancia alguna no existe En esta canción Nada nos podrá separar, hacemos armonía

Мы затерялись в этом ритме любви, ноты рождаются прямо в глубине наших сердец. Мы создадим вечную симфонию, вместе ты и я, никакой диссонанс не существует в этой песне. Ничто не сможет нас разлучить, мы составляем гармонию.
4
Eres, fuiste y serás La dulce melodía Que en mi sueño está Te llevo en mí Como la tonada Que da vida a esta canción Y con tu dulce amor Me estremeces Siempre musitando a mi corazón Solo tú, solo tú, solo tú

Ты был, есть и будешь нежной мелодией, что звучит в моих мечтах. Я несу тебя в своей душе, словно напев, что вдыхает жизнь в эту песню. И своей нежной любовью ты приводишь меня в трепет, постоянно нашёптывая моему сердцу. Только ты, только ты, только ты.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому