Baby, innocence
Is one day gonna be decadence.
Prom Queen, Miss America
In the backseat in a pair of cuffs.
Детка, невинность
Однажды исчезнет.
Королева выпускного, Мисс Америка
На заднем сидении в наручниках.
2
unread messages
Sixteen, little runaway
From the Five-O. And you got away
From a small town with no scene,
Looking for a shot on the big screen.
Шестнадцать лет, небольшой побег
Из полицейского участка. И ты убежала
Из маленького беззрелищного городка,
Мечтая оказаться на большом экране.
3
unread messages
Expectations,
Go to hell!
Expectations,
Go to hell!
Ожидания,
Катитесь к черту!
Ожидания,
Катитесь к черту!
4
unread messages
Not so innocent,
On the street hustling.
Never be Miss America
In the backseat of a Celica.
Она не так уж и невинна,
Суетясь на улице.
Ей никогда не стать Мисс Америкой
На заднем сидении Тойоты Селики.
5
unread messages
Crashing with a deadbeat
Living large on a love seat.
In a small town, no scene
Turns out it was nothing, but a pipe dream.
С грохотом рушится
Большая жизнь на большом диване.
В маленьком беззрелищном городке
Это стало просто несбыточной мечтой.
6
unread messages
Expectations,
Go to hell!
Expectations,
Go to hell!
Ожидания,
Катитесь к черту!
Ожидания,
Катитесь к черту!
7
unread messages
Rich girl wannabe,
Bought a quick pick from the lottery.
Watching TV with her boyfriend,
Fell asleep, left the ticket on the nightstand.
Она хотела стать богатой,
И купила лотерейный билет.
Смотря телевизор со своим парнем,
Она уснула и оставила билет на тумбочке.
8
unread messages
He stayed awake, to see the ball drop.
Turned it way down, she never woke up.
Grabbed the keys to her car in the back lot
Through a shot of Jack back, left with the jackpot.
Он не спал, чтобы досмотреть игру.
Сделал тише звук, она не проснётся.
Взял ключи от ее машины
И прихватил джек-пот.
9
unread messages
Expectations,
Go to hell!
Ожидания,
Катитесь к черту!
10
unread messages
(Prom Queen, Miss America
In the backseat in a pair of cuffs...)
(Королева выпускного, Мисс Америка
На заднем сидении в наручниках...)
11
unread messages
Expectations,
Go to hell!
Ожидания,
Катитесь к черту!
12
unread messages
(Never be Miss America
In the backseat in a pair of cuffs...)
(Ей никогда не стать Мисс Америкой
На заднем сидении в наручниках...)