Перевод песни In my skin | Группа thornhill | Альбом The dark pool

1

Through the glass I see an image distorting what I know is me End the noise Can I stop and think of What could be?

Сквозь стекло Я вижу изображение, искажающее мое представление о себе. Можно этот шум стихнет, Чтобы я мог остановиться и подумать, Каким оно могло бы быть?

2

I let misery open doors to see I'm not free yet, I'm not free of you Screaming tears again, a means to an end Just break me for all to see

Я позволил страданиям приоткрыть дверь, чтобы они увидели, Что я еще не свободен, я не свободен от тебя. Снова истерика и слезы — средства для достижения цели, Просто сломай меня у всех на глазах.

3

I'll get in my skin And I'll only breathe for you Like you want me too Don't get in my skin I feel you in my view Baby black and blue

Я заберусь себе под кожу, Я буду дышать только ради тебя, Словно ты тоже хочешь меня. Не лезь мне под кожу, Для меня ты, Милый, весь в синяках.

4

I see through your eyes, mirrors blur the skies Just leave me and stay within Give me your skin I'm sick of being stuck inside of mine

Я вижу твоими глазами, как зеркала размывают небеса, Просто оставь меня и спрячься. Отдай мне свою кожу, Я устал сидеть внутри своей.

5

I'll get in my skin And I'll only breathe for you Like you want me too Don't get in my skin I feel you in my view Baby black and blue

Я заберусь себе под кожу, Я буду дышать только ради тебя, Словно ты тоже хочешь меня. Не лезь мне под кожу, Для меня ты, Милый, весь в синяках.

6

I feel it in my bones

Нутром чую это...

7

I know the light is dark I know the light is dark I know the light is dark I know the light is dark

Я знаю, что свет темен, Я знаю, что свет темен, Я знаю, что свет темен, Я знаю, что свет темен.

Thornhill

The dark pool

In my skin English / Английский язык

Through the glass I see an image distorting what I know is me End the noise Can I stop and think of What could be?

I let misery open doors to see I'm not free yet, I'm not free of you Screaming tears again, a means to an end Just break me for all to see

I'll get in my skin And I'll only breathe for you Like you want me too Don't get in my skin I feel you in my view Baby black and blue

I see through your eyes, mirrors blur the skies Just leave me and stay within Give me your skin I'm sick of being stuck inside of mine

I'll get in my skin And I'll only breathe for you Like you want me too Don't get in my skin I feel you in my view Baby black and blue

I feel it in my bones

I know the light is dark I know the light is dark I know the light is dark I know the light is dark