Where are you, my love and tenderness
Where are you, my hope and happiness…
In this world, oh, it can be so cruel
But without you I’m without a soul!
Где ты, моя любовь и нежность?
Где ты, моя надежда и счастье...?
В мире, о, который может быть таким жестоким,
Я без тебя словно без души!
2
unread messages
Now I’m lonely and I’m lost
Our roads will never cross
Like a pilot in his plane
I go crashing down in flames
To the end of all my days
Сейчас я одинок и потерян,
Наши дороги больше никогда не пересекутся.
Я словно пилот терпящего крушение самолёта,
Охваченного пламенем
До конца своих дней.
3
unread messages
Now my world is just an empty cell
It’s become complete and fiery hell
In this world, oh, it can be so cruel
But without you I’m without a soul!
Сейчас мой мир — всего лишь опустевшая долина,
Он превратился в Геенну огненную.
В мире, о, который может быть таким жестоким,
Я без тебя словно без души!
4
unread messages
Now I’m lonely and I’m lost
Our roads will never cross
Like a pilot in his plane
I would crashing down in flames
To the end of all my days
Сейчас я одинок и потерян,
Наши дороги больше никогда не пересекутся.
Я словно пилот терпящего крушение самолёта,
Охваченного пламенем
До конца своих дней.
5
unread messages
Now I’m lonely and I’m lost
Our roads may never cross
Like a pilot in his plane
I could crashing down in flames
To the end of all my days
Сейчас я одинок и потерян,
Наши дороги могут никогда не пересечься.
Я словно пилот терпящего крушение самолёта,
Охваченного пламенем
До конца своих дней.