T

Thomas friends

Thomas’ songs & roundhouse rhythms

Accidents will happen English / Английский язык

1
Thrills and spills on the railway It's a life of happiness But sometimes impatience Can lead to carelessness Some think they are smart cats And some just know it all But sooner or later we all find out that...

Острые ощущения на рельсах В жизни, полной счастья. Но иногда нетерпение Может привести к беспечности. Некоторые думают, что они умные А некоторые просто знают всё. Но рано или поздно все мы узнаем, что…
2
Accidents happen now and again Just when you least expect Just when you think that life is OK Fate comes to collect Accidents happen now and again When people or trains get smart And if you don't concentrate on the thing that you're doing Accidents will happen — just like that

Аварии случаются время от времени, Когда меньше всего их ждёшь. Стоит подумать, что жизнь неплоха, И настигает судьба. Аварии случаются то и дело, Когда люди или поезда умнеют. Если не сосредоточишься на том, что ты делаешь – Аварии случатся только так!
3
Your best-laid plans can turn upside down If you get too confident Sometimes you will slip and slide If that's Lady Luck's intent One minute you're riding high The next you're on the ground But please remember — whatever the weather You must take care 'cause

Даже продуманные планы накроются медным тазом, Если слишком уверен ты. Иногда нужно скользить и падать По велению Леди Удачи. Сперва ты на седьмом небе, А затем – уже на земле. Но прошу, запомни, в любую погоду Осторожней, ведь…
4
Accidents happen now and again Sometimes just by chance You gotta pick yourself up and dust yourself down Put it down to experience Accidents happen now and again Just don't take it all to heart 'Cause if you don't concentrate on the thing that you're doing Accidents will happen — just like that

Аварии случаются время от времени, Иногда случайно. Возьми себя в руки, стряхни с себя пыль, Назови своим опытом. Аварии случаются то и дело, Близко к сердцу не принимай, Ведь если не сосредоточишься на том, что ты делаешь – Аварии случатся только так!
5
The warning signs are there for us to see most of the time But sometimes we take chances and ignore the danger signs Fate can surprise you — with no reason or rhyme Make sure you learn your lesson You'll know better next time

Большую часть времени мы видим предупреждающие знаки, Но иногда рискуем и пропускаем знаки опасности. Судьба может удивить, не имея на то причины. Убедись, что выучил урок, Лучше будешь знать в другой раз.
6
Accidents happen now and again Just when you least expect Just when you think that life is OK Fate comes to collect Accidents happen now and again When people or trains get smart And if you don't concentrate on the thing that you're doing Accidents will happen — just like that

Аварии случаются время от времени, Иногда случайно. Возьми себя в руки, стряхни с себя пыль, Назови своим опытом. Аварии случаются то и дело, Близко к сердцу не принимай, Ведь если не сосредоточишься на том, что ты делаешь – Аварии случатся только так!
7
Accidents happen now and again Sometimes just by chance You gotta pick yourself up and dust yourself down Put it down to experience Accidents happen now and again Just don't take it all to heart

Аварии случаются время от времени, Иногда случайно. Возьми себя в руки, стряхни с себя пыль, Назови своим опытом. Аварии случаются то и дело, Близко к сердцу не принимай,
8
If you don't concentrate on the thing that you're doing Whatever you're doing is not what you're thinking Accidents - incidents Accidents - incidents — accidents happen just like that!

Если не сосредоточишься на том, что ты делаешь, А думать и делать – не одно и то же, Аварии, инциденты… Аварии, инциденты – аварии случатся только так!
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому