What I know now English / Английский язык

[МИСС АРГЕНТИНА] Я была красоткой. Я постоянно ходила на тусовки.

(говорит) Ну, ты поняла.

(поет) Я разъезжала на Ламборджини, Потягивая супер-сухой мартини, В крошечном бикини на яхте. Но я была подавлена. Ох, я была вообще не в себе. Ах, несчастная королева красоты, Мечтающая стать Мисс Аргентина. У меня была такая низкая самооценка, Я была просто дуреха. Так что я решила уйти в Мир Иной. Я торчу здесь уже целую вечность, подруга. Если бы я была поумнее, подруга, Я бы подзадержалась на земле, Зная, что такое жизнь.

Боль, и радость, и страдания, Падать, но возрождаться. Я тебе вот что скажу: Все мы здесь одиноки. Так что если ты ещё дышишь — Вали домой!

Если бы я знала тогда То, что я знаю сейчас, Я бы взглянула на себя и смогла себя полюбить. Если бы я только знала Всю правду тогда, Со мной бы не случилось того "маленького несчастного случая".

Не будь слепой, Ты же оставляешь всю жизнь позади. Запишись к психологу, Поболтай со священником, Спроси недавно почившего — Смерть необратима, и ты не сможешь передумать.

[ПАРАШЮТИСТ] Не прыгай на красный.

[ЖЕНЩИНА В ПОЛОТЕНЦЕ] В тостеры совать можно только хлеб.

[МУЖЧИНА В КОСТЮМЕ] Никогда не кури сигары в кровати.

[ФУТБОЛИСТ] Ницше был прав, типа, жить значит страдать, бро.

[МУЖЧИНА В СМОКИНГЕ] Не изменяй тому, на ком женился.

[ЖОКЕЙ] Никогда не подхлестывай чистокровную лошадь.

[АНСАМБЛЬ] Разъяренные пигмеи1 высушили его голову. Почему мне понадобилось умереть, чтобы понять: Счастье было так близко?

[ВСЕ] Если бы я знала тогда То, что я знаю сейчас, Я бы смеялась и танцевала, И забила бы на всех священных коров2 Я думала, что знаю, Но я ошибалась. Ведь жизнь коротка, А смерть — вечна.

[ПАРЕНЬ С ФЕЙЕРВЕРКОМ] Я взорвался!

[МИСС АРГЕНТИНА (АНСАМБЛЬ)] Если бы я знала тогда (Если бы знал) То, что я знаю сейчас.

[ВСЕ] Я бы пересекла всё границы дозволенного И выпила бы всё вино До того, как пробьет мой час.

[МИСС АРГЕНТИНА (АНСАМБЛЬ)] Если бы я знала (Если бы я знал)

[ВСЕ] Вещи, которые теперь знаю, Я бы наслаждалась взлетами и ценила падения, Зная, что это всё просто быстрое родео.

[МИСС АРГЕНТИНА] Так что, перед тем как опустится занавес, обязательно насладитесь шоу. Вот что я знаю!

(АНСАМБЛЬ) Жизнь коротка, а смерть — вечна. Минута — и тебя уже нет. Я думала, что знаю, но я ошибалась. Если бы я только знала то, что я знаю сейчас!