No one lives forever, no one dies for long
In this hallucination, upside down is
The right side of wrong
This space-less space – timeless time –
Amnesia of human-kind
But there is a voice – whispering in your soul
All you have forgotten – determined to be known
Никто не живёт вечно, никто не умирает долго.
В этой галлюцинации вверх тормашками —
Это правильная сторона неправильного.
Это пространство без пространства — безвременье —
Амнезия человеческого рода.
Но есть голос, который шепчет в твоей душе.
Всё, что ты забыл, должно быть узнано.
2
unread messages
All the things you should have said but didn't say
Life after life
All the things you could have done but didn't do
Life after life
Remembering
Life after lifе
Where you werе before you were you
Всё, что ты должен был сказать, но не сказал.
Жизнь после жизни.
Всё, что ты мог бы сделать, но не сделал.
Жизнь после жизни.
Вспоминая
Жизнь после жизни.
Где ты был до того, как стал собой.
3
unread messages
Listening to the growing of the grass
Watching time-lapsed clouds pass
The strange becomes familiar – the familiar strange
Some things best experienced – not explained
Everything is not what it seems
Sensing outlines of forms unseen
Those sirens on that distant shore
Tempting you back for more
Слушаешь, как растёт трава.
Наблюдаешь за проплывающими облаками.
Странное становится привычным — привычное странным.
Некоторые вещи лучше всего пережить, а не объяснять.
Всё не то, чем кажется.
Чувствуешь очертания невидимых форм.
Сирены на том далеком берегу
Манят тебя вернуться ещё раз.
4
unread messages
But what really brought you to Earth?
But what really guided you from birth?
You know you're dreaming but you can't wake up
Trapped on the inside but out of touch
The inner – the outer – the believer – the doubter
But the biggest clue with what is true?
Your thoughts are thinking – you!
Но что на самом деле привело тебя на Землю?
Но что на самом деле руководило тобой с самого рождения?
Ты понимаешь, что видишь сон, но не можешь проснуться.
Заперт внутри, но не в курсе.
Внутренний — внешний — верующий — сомневающийся.
Но самый большой ключ к разгадке истины?
Твои мысли думают — это ты сам!
5
unread messages
All the things you should have said but didn't say
Life after life
All the things you could have done but didn't do
Life after life
Remembering
Life after life
Where you were before you were you
Всё, что ты должен был сказать, но не сказал.
Жизнь после жизни.
Всё, что ты мог бы сделать, но не сделал.
Жизнь после жизни.
Вспоминая
Жизнь после жизни.
Где ты был до того, как стал собой.