Sixteen going on seventeen English / Английский язык

РОЛЬФ: Маленькая девочка на пустой сцене, Ты ждешь, пока судьба зажжет для тебя огни. Маленькая девочка, твоя жизнь – чистая страница, На которой мужчины захотят написать.

ЛИЗЛЬ: Написать.

РОЛЬФ: Тебе шестнадцать, почти семнадцать, Милая, пора подумать. Остерегайся, будь осторожнее, Ты стоишь на краю. Тебе шестнадцать, почти семнадцать, Парни выстроятся в очередь, Молодые повесы и проходимцы Будут приглашать тебя на ужин. Ты абсолютно не готова к миру мужчин, Ты скромная, тихая, тебя пугает то, Что за пределами твоего мирка. Тебе нужен кто-то постарше и умнее, Чтобы говорить тебе, что делать. Мне семнадцать, почти восемнадцать. Я позабочусь о тебе.

ЛИЗЛЬ: Мне шестнадцать, почти семнадцать. Я знаю, что я наивна. И пусть парни, которых я встречаю, говорят, что я мила, А я с удовольствием в это поверю. Мне шестнадцать, почти семнадцать, Я невинна словно роза. Холостяки, позеры, любители бренди – Я ничего о них не знаю. Я абсолютно не готова К миру мужчин. Я скромная, тихая, меня пугает то, Что за пределами моего мирка. Мне нужен кто-то постарше и умнее, Чтобы говорить мне, что делать. Тебе семнадцать, почти восемнадцать. Я полагаюсь на тебя.