When I look at you English / Английский язык

Когда я смотрю на тебя, то всегда вижу Лицо того, кто когда-то был моим. Я всё ещё слышу, как он смеется, И хотя эта мелодия ещё играет, его нет. Когда я смотрю на тебя, он стоит здесь, Я почти дышу им, как летним воздухом. Почему ты улыбаешься его улыбкой? Этот позабытый рай я вижу сквозь тебя.

Если бы ты мог посмотреть на меня ещё раз Со всей той любовью, что ты чувствовал раньше, Если бы ты и я просто могли раствориться в прошлом И обрести ту любовь, которую когда-то знали, Я не смогла бы оторвать глаз от тебя.

Когда я смотрю на тебя, он касается меня. Я хотела бы дотянуться до него, но кого сохранила память? И любовь – это ещё не всё, Этот лунный свет на кровати когда-нибудь растает. Ах, ты был когда-то тем, За кем я следовала, как за звездой. И вдруг ты изменился, И теперь я не знаю, кто ты. Или, может быть, я просто никогда тебя не знала? Я просто создала мечту? Был ли он просто фантазией? Даже воспоминания – это рай для таких же глупых, как я. Теперь вспоминать – это всё, что я могу, Потому что я так скучаю по нему, когда смотрю на тебя.