T

The road to el dorado

La route d'Eldorado (BO)

Ne dis jamais adieu French / Французский язык

1
Avec toi j'ai tout affronté Les tempêtes, les naufrages Notre amitié nous protégeait Des dangers du voyage

С тобой я смело встречал Бури и кораблекрушения, Наша дружба защищала нас От опасностей путешествия.
2
Mais soudain tout est changé Nos deux chemins séparés L'horizon s'est refermé Non pas question d'accuser

Но вдруг всё изменилось, Наши дороги разошлись, Горизонт померк, И нет смысла в обвинениях.
3
Qui a tort, qui a raison Quel destin est le bon Je l'ignore mais j'ai compris Tout est dit C'est fini

Кто виноват, кто прав, Чья судьба лучше, Я не знаю, но понял: Всё сказано, Всё кончено.
4
Ne dis jamais adieu A un ami qui part

Никогда не говори «прощай» Уходящему другу
5
Ce n'est pas un adieu Rien qu'un au revoir Ce n'est pas un adieu Rien qu'un au revoir

Это не «прощай», А всего лишь «до встречи», Это не «прощай», А всего лишь «до встречи»
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому