Like a child again English / Английский язык

Я больше не боюсь... Я не боюсь темноты, когда засыпаю с тобой. И я чувствую себя живым, И я чувствую себя снова сильным, когда я с тобой. И это поражает меня, как мчащийся поезд, И уносит меня прочь, как ураган. Ты делаешь меня счастливым, И я надеюсь, что ты чувствуешь то же самое, Ведь с тобой я снова ощущаю себя ребёнком.

Я больше не нахожусь в ловушке Между Мадонной и блудницей, когда я лежу с тобой1. И дни проносятся мимолётно, Словно дикие лошади, когда я с тобой.

И я вдыхаю тебя, как утренний воздух. И я крепко обнимаю и чувствую тебя всей кожей. Ты делаешь меня счастливым, И я надеюсь, что ты чувствуешь то же самое, Ведь с тобой я снова ощущаю себя ребёнком.

О, милая, я рождён снова Для тебя, милая; я словно снова ребёнок. Ты делаешь меня счастливым, И я надеюсь, что ты чувствуешь то же самое, Ведь я на Небесах, и это похоже на ласковый дождь. Ты делаешь меня счастливым, И я хочу, чтобы ты тоже была счастлива, Ведь с тобой я снова ощущаю себя ребёнком.