T

The lion king

The Lion King

The morning report English / Английский язык

1
Zazu It's an honor and a privilege, a duty I perform With due sense of decorum and with pride With deference and great respect very much the norm Plus a hint of sycophancy on the side To lay before my ruler all the facts about his realm To fill him in on all the beastly news

Зазу Мои обязанности — честь и привилегия С должным чувством приличия и с гордостью С защитой и глубоким уважением И еще между прочим с намеком на лесть Доложить моему правителю все факты о его королевстве Чтобы наполнить его всеми звериными новостями
2
Mufasa Yes, yes, Zazu, get on with it!

Муфаса Да, да, Зазу, продолжай!
3
Zazu In order that His Majesty stands sturdy at the helm Aware of all the fauna's latest views

Зазу Чтобы его Величество стоял крепко у руля В курсе всех последних новостей фауны
4
Mufasa Zazu! The morning report!

Муфаса Зазу! Утренний отчет!
5
Zazu Er... yes, Sir... the morning report

Зазу Э... да, сир... утренний отчет
6
Chimps are going ape, Giraffes remain above it all Elephants remember, though just what I can't recall Crocodiles are snapping up fresh offers from the banks Showed interest in my nest egg But I quickly said "No thanks!" We haven't paid the hornbills And the vultures have a hunch Not everyone invited will be coming back for lunch

Шимпанзе сходят с ума1, Жирафы остаются выше всего этого Слоны помнят, только что именно, не могу вспомнить, Крокодилы расхватывают свежие предложения с берегов2 Выказали интерес к моей заначке3, Но я быстро сказал «Нет, спасибо» Мы не заплатили птицам-носорогам4 И у стервятников уже предчувствие: Не все приглашенные вернуться для ланча
7
This is the morning report Gives you the long and the short Every grunt, roar, and snort Not a tale I distort On the morning report

Это утренний отчет рассказывает вам о важном и неважном О каждом ворчании, рыке и фырканье Я ничего не искажаю в утреннем отчете
8
Mufasa What are you doing, son?

Муфаса Что ты делаешь, сынок?
9
Simba Pouncing

Симба Прыгаю
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому