I wish I knew you
Back when we were both small
I wish I knew you
But I have gotten too tall
I wish I knew you
When touch was innocent
I wish I knew you
Before it felt like a sin
Как жаль, что я не знала тебя,
Когда мы оба были маленькими.
Как жаль, что я не знала тебя,
Но я вымахала слишком высокой.
Как жаль, что я не знала тебя,
Когда прикосновение было невинным.
Как жаль, что я не знала тебя
До того, как это стало грехом.
2
unread messages
Felt like a sin
Before it felt like a sin
Felt like a sin
Before it felt like a sin
Похоже на грех.
До того, как это стало похоже на грех.
Похоже на грех.
До того, как это стало похоже на грех.
3
unread messages
There's nothing for me
Here, where the world is small
But how you touch me
For that, I'd leave it all
Back in the city
Cold eyes and lips of dust
So turn and face me
Turn to the altar of lust
Для меня здесь нет ничего,
Здесь, где мир тесен.
Но то, как ты прикасаешься ко мне, —
Ради этого, я бы всё бросила.
Там, в городе
Холодные глаза и тленные губы.
Так повернись ко мне лицом.
Повернись к алтарю похоти.
4
unread messages
Felt like a sin
Before it felt like a sin
(Pray for me on your knees)
(Pray for me on your knees)
(Pray for me on your knees)
Before it felt like a sin
Felt like a sin
Before it felt like a sin
(Pray for me on your knees)
(Pray for me on your knees)
(Pray for me on your knees)
Before it felt like a sin
Похоже на грех.
До того, как это стало похоже на грех.
(Молись за меня на коленях)
(Молись за меня на коленях)
(Молись за меня на коленях)
До того, как это стало похоже на грех.
Похоже на грех.
До того, как это стало похоже на грех.
(Молитесь за меня на коленях)
(Молитесь за меня на коленях)
(Молитесь за меня на коленях)
До того, как это стало похоже на грех.
5
unread messages
Stay through the night
I'd spend the mornings by your side
(Pray for me on your knees)
Time slips away
(Pray for me on your knees)
(Pray for me on your knees)
Before the hillside turns to grey
Останься на всю ночь,
Я буду проводить утра рядом с тобой.
(Молись за меня на коленях)
Время ускользает.
(Молись за меня на коленях)
(Молись за меня на коленях)
Пока склон холма не стал серым.
6
unread messages
Pray for me, kneel with me
Soak in the crystal stream
Wash the sin from your back
Cleanse my soul, make me whole
Dance in the morning glow
Hold me, we can't go back
Before it felt like a sin
Молись за меня, встань со мной на колени.
Окунитесь в хрустальный поток.
Смой грех со своей спины.
Очисти мою душу, сделай меня целой.
Танцуй в утреннем сиянии.
Обними меня, мы не можем вернуться назад.
Раньше это было похоже на грех.
7
unread messages
Felt like a sin
Before it felt like a sin
(Pray for me on your knees)
(Pray for me on your knees)
(Pray for me on your knees)
Before it felt like a sin
Felt like a sin
Before it felt like a sin
Похоже на грех.
До того, как это стало похоже на грех.
(Молись за меня на коленях)
(Молись за меня на коленях)
(Молись за меня на коленях)
До того, как это стало похоже на грех.
Похоже на грех.
До того, как это стало похоже на грех.