T

The bands visit

The Band's Visit (Original Broadway Cast Recording)

Haled's song about love English / Английский язык

1
[Haled] Not break the ice You melt the ice You melt yourself And soon you're all one puddle

[Халед] Не нужно разбивать лед, Ты растопишь его, Растопишь себя И скоро превратишься в одну сплошную лужу.
2
You talk, she talks It's not about the conversation The words are like your lips, are reaching out To kiss the ear

Ты говоришь, она говорит... Речь идет не просто о разговоре. Слова — это как губы, что тянутся С поцелуем к уху.
3
You're here, she's here Two drops of water The pull, the pull Invisible, but really real

Ты здесь, она здесь, Две капли воды. Притяжение, притяжение — Невидимое, но самое настоящее.
4
Your eyes, her eyes And soon, you're looking in a mirror You realize you can't get nearer You are both right there

Твои глаза, ее глаза... И скоро ты смотришься в зеркало, Ты понимаешь, что не можешь приблизиться еще больше, Вы оба стоите прямо здесь.
5
You glow, she glows Two suns, no shadow Your skin, her skin And everything's alright

Ты сияешь, она сияет, Два солнца, никакой тени. Твоя кожа, ее кожа, И все хорошо.
6
No edge, no edge No walls, no border Two streams of water That become the sea

Нет границ, нет границ, Нет стен, нет рамок. Два водных потока, Что становятся морем.
7
The dance

Танец...
8
[Papi] The dance

[Папи] Танец...
9
[Haled] The dance

[Халед] Танец...
10
[Papi] The dance

[Папи] Танец...
11
[Haled] You see the wind that moves the trees is The algebra that moves your knees Is written in her eyes

[Халед] Ты видишь ветер, что колышет деревья, Алгебра, что заставляет твои колени подгибаться, Написана в ее глазах.
12
[Papi] Her eyes

[Папи] Ее глаза...
13
[Haled] Your eyes

[Халед] Твои глаза...
14
[Papi] Your eyes

[Папи] Твои глаза...
15
[Both] You're only looking in a mirror

[Вместе] Ты просто смотришься в зеркало.
16
[Haled] You realize you can't get nearer And there's nowhere you don't meet

[Халед] Ты понимаешь, что не можешь приблизиться еще больше, И нет такого места, где бы вы не встретились.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому