Do mi sol do do sol mi do
Every truly cultured music student knows
You must learn your scales and your arpeggios
Bring the music ringing from your chest
And not your nose
While you sing your scales and your arpeggios
До, ми, соль, до, до, соль, ми, до
Каждый образованный начинающий музыкант знает:
Ты должен учить свои гаммы и арпеджио,
Заставить музыку литься из груди,
А не петь в нос,
Когда репетируешь свои гаммы и арпеджио.
2
unread messages
If your faithful to your daily practicing
You will find you progress is encouraging
Do mi sol mi do mi sol mi fa la sol it goes
When you do your scales and your arpeggios
Если ты верно занимаешься каждый день,
То узнаешь, насколько вдохновляет успех,
До, ми, соль, ми, до, ми, соль, ми, фа, ля — так звучит,
Когда ты учишь свои гаммы и арпеджио.
3
unread messages
Do mi sol do do sol mi do
Though it seems at first it doesn't show
Like a tree ability will bloom and grow
If you're smart you'll learn by heart
What every artist knows
You must sing your scales
And your arpeggios!
До, ми, соль, до, до, соль, ми, до
Хоть сначала, кажется незаметным,
Как растут и расцветают твои способности,
Если ты умен, то выучишь наизусть
То, что знает каждый артист,
Ты должен петь гаммы
И арпеджио!