T

Thalia

Thalía’s Mixtape

Florecita rockera Spanish / Испанский язык

1
¿Cómo echarte flores Si eres un jardín? Con esos olores Me siento morir.

Как осыпать тебя цветами, Если ты и так подобна саду? Эти твои ароматы Сводят меня с ума1.
2
Florecita rockera, tú te lo buscaste Por despertar mi pasión. Encendiste mi hoguera, no tienes perdón. Te pondré en una matera.

Цветочек-рокерша, ты сама напросилась, Разбудив мою страсть! Ты зажгла во мне огонь, нет тебе прощения. Я поставлю тебя в вазочку2!
3
¿Cómo darte besos Mi flor de alhelí? Con esos colores Yo palidecí.

Как осыпать тебя поцелуями, Мой цветок левкоя? Ведь на фоне твоей яркости Я просто меркну3.
4
Florecita rockera, tú te lo buscaste Por despertar mi pasión. Encendiste mi hoguera, no tienes perdón. Te pondré en una matera.

Цветочек-рокерша, ты сама напросилась, Разбудив мою страсть! Ты зажгла во мне огонь, нет тебе прощения. Я поставлю тебя в вазочку!
5
¿Cómo trasplantarte A mi corazón? ¿Cómo no cortarte Desde la raíz?

Как пересадить тебя В моё сердце? Как не вырвать тебя Вместе с корнем?
6
Florecita rockera, tú te lo buscaste Por despertar mi pasión. Encendiste mi hoguera, no tienes perdón. Te pondré en una matera.

Цветочек-рокерша, ты сама напросилась, Разбудив мою страсть! Ты зажгла во мне огонь, нет тебе прощения. Я поставлю тебя в вазочку!
7
Mira que tú tienes el candor A flor de piel Y además siempre estás Fresca como una lechuga.

Твоя невинность Так и манит к себе4! Кроме того, ты всегда свежа, Как лист салата5.
8
Soy el picaflor Que chupará toda tu miel. Soy el picaflor Que chupará toda tu miel. Soy el picaflor.

Я колибри, Что выпьет весь твой нектар6. Я колибри, Что выпьет весь твой нектар. Я словно колибри.
9
Ok.

Окей.
10
Florecita rockera, tú te lo buscaste Por despertar mi pasión. Encendiste mi hoguera, no tienes perdón. Te pondré en una matera.

Цветочек-рокерша, ты сама напросилась, Разбудив мою страсть! Ты зажгла во мне огонь, нет тебе прощения. Я поставлю тебя в вазочку!
11
Florecita rockera, tú te lo buscaste Por despertar mi pasión. Encendiste mi hoguera, no tienes perdón. Te pondré en una matera.

Цветочек-рокерша, ты сама напросилась, Разбудив мою страсть! Ты зажгла во мне огонь, нет тебе прощения. Я поставлю тебя в вазочку!
12
Florecita rockera.

Цветочек-рокерша!
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому