Santa baby, slip a sable under the tree, for me
I've been an awful good girl, santa baby
So hurry down the chimney tonight
Санта, милый, подбрось мне под елку соболью шубку.
Я была ужасно хорошей, Санта, милый.
Так что поспеши вниз по дымоходу сегодня.
2
unread messages
Santa baby, a '54 convertible, too, light blue
Well I'll wait up for you, dear, santa baby
So hurry down the chimney tonight, yeah
Санта, милый, и машинку с откидным верхом, светло-голубенькую.
Я буду ждать тебя, Санта, милый,
Так что поспеши сегодня.
3
unread messages
Think of all the fun I've missed
Think of all the boys I haven't kissed
Next year I could be just as good
If you check off my Christmas list
Подумай обо всём веселье, что я пропустила,
Обо всех парнях, которых я не целовала.
В следующем году я смогу быть такой же хорошей…
Если ты выполнишь все желания из списка.
4
unread messages
Santa baby, I want a yacht and really that's not a lot
I've been an angel all year, santa baby
So hurry down the chimney tonight
Санта, милый, я хочу яхту – это ведь так немного,
Я же была святой весь год,
Так что поспеши сегодня.
5
unread messages
Santa, honey, there's one more thing I really do need, the deed
To a platinum mine, santa honey
So hurry down the chimney tonight
Санта, дорогой, и ещё одна маленькая просьбочка:
Долю… на платиновом прииске,
Поспеши сегодня.
6
unread messages
Come and trim my Christmas tree
With some decorations bought at Tiffany's
I really do believe in you
Let's see if you believe in me
Приходи и укрась мою елку украшениями от Tiffany.
Я верю в тебя,
Посмотрим, веришь ли в меня ты…
7
unread messages
Santa baby, forgot to mention one little thing
A ring
And I don't mean on the phone, santa baby
So hurry down the chimney tonight
Санта, милый, я кое-что забыла
Кольцо… И не то, которое на телефоне,
Санта, милый, поспеши сегодня.