'tis the damn season English

Если бы я хотела знать, с кем ты проводил время, Пока меня не было, я бы тебя спросила. Такой холод, что даже лобовое стекло запотевает, Но я почувствовала, когда проезжала мимо тебя, Что тебе больно от того, что больно мне. А если ты не против, то и я не против тоже.

Так что теперь мы квиты, Ты можешь называть меня «деткой» на выходные. Сейчас этот чёртов сезон1, так и запиши, Я остановилась в доме своих родителей. И дорога, от которой я отказалась, Теперь выглядит заманчиво, И она всегда приводит к тебе и моему родному городу.

Я припарковала машину между методистской церковью И школой, в которую мы ходили. Праздники привязались, как плохие духи, Ты можешь убежать, но ненадолго. Я сбежала тоже, помнишь, как ты смотрел, как я ухожу? Но если ты не против, то и я не против.

Теперь мы квиты, Ты можешь называть меня «деткой» на выходные. Сейчас этот чёртов сезон, так и запиши, Я остановилась в доме своих родителей. И дорога, от которой я отказалась, теперь выглядит заманчиво. Время летит, смешиваясь, как грязь на шинах твоего пикапа. Сейчас я скучаю по твоей улыбке, выслушай меня, Мы могли бы просто прокатиться. И дорога, от которой я отказалась, теперь выглядит заманчиво. И она всегда приводит к тебе и моему родному городу.

Проспала полдня, как делала это раньше. Я не попрошу тебя подождать, Если ты не попросишь меня остаться. Так что я вернусь в Лос-Анджелес К так называем друзьям, Которые напишут книжки обо мне, если я добьюсь успеха. И я думаю о единственной душе, Которая сможет понять, когда моя улыбка фальшивая. И я знаю, что разбиваю сердце себе самой, Покидая самую тёплую кровать, которую только знаю. Теперь мы квиты, Пусть я уезжаю, Всё равно я буду твоей на выходные В это чёртов сезон.

Теперь мы квиты, Ты можешь называть меня «деткой» на выходные. Сейчас этот чёртов сезон, так и запиши, Я остановилась в доме своих родителей. И дорога, от которой я отказалась, теперь выглядит заманчиво. Время летит, смешиваясь, как грязь на шинах твоего пикапа. Сейчас я скучаю по твоей улыбке, выслушай меня, Мы могли бы просто прокатиться. И дорога, от которой я отказалась, Теперь выглядит заманчиво. И она всегда приводит к тебе и моему родному городу.