T

Taylor swift

Speak now (Taylor’s version)

Dear John (Taylor's version) English / Английский язык

1
Long were the nights When my days once revolved around you Counting my footsteps Prayin' the floor won't fall through again And my mother accused me of losin' my mind But I swore I was fine You paint me a blue sky Then go back to turn it to rain And I lived in your chess game But you change the rules every day Wonderin' which version of you I might get on the phone tonight Well, I stopped pickin' up And this song is to let you know why

Длинные были ночи, Когда мои дни зависели от тебя, Считаю свои шаги, Молю, что пол не уйдёт из-под ног. Мама сказала, что я схожу с ума, Но я поклялась, что я в порядке, Ты окрасил небеса голубым, А потом вернулся и вызвал дождь. Я была пешкой в твоей игре, Но ты менял правила каждый раз. Я не знала, какую версию тебя Я услышу по телефону, И перестала отвечать, А в этой песне ты узнаешь, почему
2
Dear John, I see it all now that you're gone Don't you think I was too young to be messed with? The girl in the dress cried the whole way home I shoulda known

Дорогой Джон1, я всё поняла, когда ты ушёл Ты не думал, что я слишком молода для тебя? Девочка в платье плакала всю дорогу домой, Я должна была знать...
3
Well, maybe it's me and my blind optimism to blame Or maybe it's you and your sick need To give love and take it away And you'll add my name to your long list of traitors Who don't understand And I'll look back and regret How I ignored when they said "Run as fast as you can"

Видимо, во всём виновата я или мой слепой оптимизм, А может это ты и твоя извращённая нужда Дарить любовь и отнимать её. Ты добавишь моё имя в длинный список предателей, Которые ничего не понимают, А я оглянусь назад и пожалею, Что не послушала, когда мне говорили: «Беги изо всех ног!»
4
Dear John, I see it all now that you're gone Don't you think I was too young to be messed with? The girl in the dress cried the whole way home Dear John, I see it all now, it was wrong Don't you think nineteen's too young to be played by Your dark, twisted games when I loved you so? I shoulda known

Дорогой Джон, я всё поняла, когда ты ушёл Ты не думал, что я слишком молода для тебя? Девочка в платье плакала всю дорогу домой, Дорогой Джон, я всё поняла, я ошиблась, Ты не думаешь, что в 19 ещё слишком рано играть В твои тёмные, извращённые игры, когда я так сильно тебя любила? Я должна была знать...
5
You are an expert at "Sorry" and keepin' lines blurry Never impressed by me acing your tests All the girls that you run dry have tired, lifeless eyes 'Cause you burned them out But I took your matches before fire could catch me So don't look now I'm shining like fireworks over your sad, empty town Oh

Ты мастер в извинениях и размытии границ, Тебя не впечатляло, когда я проходила твои тесты, У всех твоих бывших усталые, безжизненные глаза, Ведь ты сжёг их до тла, Но я забрала у тебя спички до того, как твой огонь дошёл до меня, Так что не смотри на меня, Я сияю как фейерверк над твоим безжизненным городом Оу!
6
Dear John, I see it all now that you're gone Don't you think I was too young to be messed with? The girl in the dress cried the whole way home I see it all now that you're gone Don't you think I was too young to be messed with? The girl in the dress wrote you a song You shoulda known

Дорогой Джон, я всё поняла, когда ты ушёл Ты не думал, что я слишком молода для тебя? Девочка в платье плакала всю дорогу домой, Дорогой Джон, я всё поняла, когда ты ушёл Ты не думал, что я слишком молода для тебя? Девушка в платье, что посвятила тебе песню, Я должна была знать...
7
You shoulda known Don't you think I was too young? You shoulda known

Я должна была знать, Ты не думал, что я слишком молода? Я должна была знать.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому