New romantics (Taylor's version) English

Нам скучно, нам всё надоело, Мы ждём рейсов, которых не существует, Мы выделываемся своими эмоциональными письмами, Поверь, моё лучше. Мы очень молоды, но мы движемся прямиком в пропасть, Мы притворяемся глупыми, но прекрасно осознаём, что делаем, Мы проливаем реки туши в ванной, Детка, вся жизнь – один сплошной урок.

Ведь я смогу построить замок Из камней, которыми меня закидали, И каждый день словно сражение, Но с нами каждая ночь точно сон.

Детка, мы – новые романтики, Иди за мной, Звук разбитого сердца – наш гимн, Мы гордо ему подпеваем. Мы слишком заняты танцами, Чтобы нас сбили с ног, Детка, мы – новые романтики, Лучшие люди на свете свободны.

Мы все здесь, свет и шум нас отвлекает, Мы не высовываемся, здесь главное выдержать время, Это как покер: он не понимает по моему лицу, Но я вот-вот разыграю туз. Нам нужна любовь, но мы жаждем лишь опасности, Мы объединяемся, а потом меняем команды, как плеер композиции, Слухи ужасны и жестоки, Но, детка, большинство из них – правда.

Ведь я смогу построить замок Из камней, которыми меня закидали, И каждый день словно сражение, Но с нами каждая ночь точно сон.

Детка, мы – новые романтики, Иди за мной, Звук разбитого сердца – наш гимн, Мы гордо ему подпеваем. Мы слишком заняты танцами, Чтобы нас сбили с ног, Детка, мы – новые романтики, Лучшие люди на свете свободны.

Иди, иди за мной, Лучшие люди на свете свободны.

Прошу, возьми меня за руку, Прошу, пригласи меня на танец, а потом, Прошу, брось меня одну, Это же так романтично.

Ведь я смогу построить замок Из камней, которыми меня закидали, И каждый день словно сражение, Но с нами каждая ночь точно сон. Ведь я могу построить замок Из камней, которыми меня закидали, И каждый день словно сражение, Но с нами каждая ночь точно сон.

Детка, мы – новые романтики, Иди за мной, Звук разбитого сердца – наш гимн, Мы гордо ему подпеваем. Мы слишком заняты танцами, Чтобы нас сбили с ног, Детка, мы – новые романтики, Лучшие люди на свете свободны.