Перевод песни Mario | Группа tatiana | Альбом Chicas de hoy

1

Si tal tuntún Sin fa ni fu, Domingo tonto, Sola y pienso en Mario. Juego al parchís, Domingo gris, Me aburro tanto sola Que le llamo (Mario).

Чёрт знает что! Как-то всё не клеится. Какое-то дурацкое воскресенье! Я одна и думаю о Марио. Играю в парчис1. Ну что за серый день! Мне так скучно одной, Что я звоню ему (Марио).

2

Tan atlético y bronceado, Con el pelo engomado Y look en plan de star, Me mira y es un flash.

Такой атлетичный и загорелый, С уложенными лаком волосами. Выглядит как настоящая звезда! Он смотрит на меня, и между нами пробегает искра.

3

Suéter azul, Mirada azul, Con unas piernas largas, largas, Mario.

Синий свитер, Синие глаза И длинные-длинные ноги. Ах, Марио!

4

Guapo a rabiar, Sexy total, Corriente eléctrica Pensar en Mario (Mario).

Чертовски красив, Настоящий секс-символ. Мысли о Марио — Словно электрический ток.

5

Tan atlético y bronceado, Con el pelo engomado Y look en plan de star, Me mira y es un flash.

Такой атлетичный и загорелый, С уложенными лаком волосами. Выглядит, как настоящая звезда! Он смотрит на меня, и между нами пробегает искра.

6

Vuelan mariposas por mis venas, Nadan pececillos por mi piel, ¡Es amor!

У меня от радости Мурашки по коже2. Это любовь!

7

Voy hacia él A más de 100, Saltando los semáforos en rojo. Quiero bailar, Quiero soñar, Quiero perderme Dentro de sus ojos (Mario).

Я еду к нему, Превышая скорость3, Проскакивая на красный свет. Хочу танцевать, Хочу мечтать, Хочу утонуть В его глазах (Марио).

8

Tan atlético y bronceado, Con el pelo engomado Y look en plan de star, Me mira y es un flash.

Такой атлетичный и загорелый, С уложенными лаком волосами. Выглядит как настоящая звезда! Он смотрит на меня, и между нами пробегает искра.

9

Vuelan mariposas por mis venas, Nadan pececillos por mi piel, ¡Es amor!

У меня от восторга Мурашки по коже2. Это любовь!

10

Si tal tuntún Sin fa ni fu, Domingo tonto, Sola y pienso en Mario.

Чёрт знает что! Как-то всё не клеится. Какое-то дурацкое воскресенье! Я одна и думаю о Марио.

11

Si tal tuntún Sin fa ni fu, Domingo tonto, Sola y pienso en Mario.

Чёрт знает что! Как-то всё не клеится. Какое-то дурацкое воскресенье! Я одна и думаю о Марио.

12

Si tal tuntún Sin fa ni fu, Domingo tonto, Sola y pienso en Mario.

Чёрт знает что! Как-то всё не клеится. Какое-то дурацкое воскресенье! Я одна и думаю о Марио.

13

Si tal tuntún Sin fa ni fu, Domingo tonto, Sola y pienso en Mario.

Чёрт знает что! Как-то всё не клеится. Какое-то дурацкое воскресенье! Я одна и думаю о Марио.

Tatiana

Chicas de hoy

Mario Spanish

Si tal tuntún Sin fa ni fu, Domingo tonto, Sola y pienso en Mario. Juego al parchís, Domingo gris, Me aburro tanto sola Que le llamo (Mario).

Tan atlético y bronceado, Con el pelo engomado Y look en plan de star, Me mira y es un flash.

Suéter azul, Mirada azul, Con unas piernas largas, largas, Mario.

Guapo a rabiar, Sexy total, Corriente eléctrica Pensar en Mario (Mario).

Tan atlético y bronceado, Con el pelo engomado Y look en plan de star, Me mira y es un flash.

Vuelan mariposas por mis venas, Nadan pececillos por mi piel, ¡Es amor!

Voy hacia él A más de 100, Saltando los semáforos en rojo. Quiero bailar, Quiero soñar, Quiero perderme Dentro de sus ojos (Mario).

Tan atlético y bronceado, Con el pelo engomado Y look en plan de star, Me mira y es un flash.

Vuelan mariposas por mis venas, Nadan pececillos por mi piel, ¡Es amor!

Si tal tuntún Sin fa ni fu, Domingo tonto, Sola y pienso en Mario.

Si tal tuntún Sin fa ni fu, Domingo tonto, Sola y pienso en Mario.

Si tal tuntún Sin fa ni fu, Domingo tonto, Sola y pienso en Mario.

Si tal tuntún Sin fa ni fu, Domingo tonto, Sola y pienso en Mario.