T

Tatiana

Un lobo en la noche

A werewolf in the night (Bonus track) English

1
Stop and catch your breath, Count from one to ten. Then keep running Cause you know he's right behind.

Остановись и отдышись. Сосчитай от одного до десяти. Затем — продолжай бежать. Ведь ты знаешь — он следует прямо за тобой.
2
He looks like a man, He also talks like a man. At night riding his bike, Нe turns into something else.

Он выглядит, как человек. И разговаривает — тоже, как человек. Но, катаясь ночью на своём мото, Он превращается в нечто иное.
3
I fear him so, so much! You wish not to know, Нe's from a long time ago.

Я так его боюсь, так боюсь! Ты не хочешь знать, что он — Из тех давних времён.
4
Always beware at night, it's too much to risk. He'll break your heart, the moon is full and bright.

Ночью — всегда остерегайся! Это слишком рискованно. Он разобьёт твоё сердце при полной и яркой луне.
5
A werewolf in the night, A werewolf in the night, A werewolf in the night, A werewolf in the night.

Оборотень в ночи. Ночной оборотень. Оборотень в ночи. Ночной оборотень.
6
Get into your car, Raise it over fifty five. Plead and hope that he won't Listen to your heartbeat so fast.

Садись в свою машину, Набирай скорость свыше 55-ти. Молись и надейся, что он Не услышит, как бешено колотится твоё сердце.
7
You like him anyway Insisting he wants to say. Don't stare into his eyes Or you'll be lost in love.

И всё равно он тебе нравится! Настаиваешь, что он хочет поговорить. Не смотри ему в глаза! Иначе потеряешь голову от любви.
8
Now it's too late to act. You run and he Has grabbed you by the waist.

Теперь слишком поздно что-либо предпринять. Ты побежала, а он Схватил тебя за талию.
9
Нe throw a spell on you. Don't look at his eyes! Beware and run! Tonight you'll be his prey.

Он наложил на тебя заклятие. Не смотри в его глаза! Берегись! И беги! Этой ночью ты станешь его добычей.
10
A werewolf in the night, A werewolf in the night, A werewolf in the night, A werewolf in the night.

Оборотень в ночи. Ночной оборотень. Оборотень в ночи. Ночной оборотень.
11
A werewolf in the night.

Оборотень в ночи.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому