T

Tatiana

Un lobo en la noche

Sola entre tus brazos Spanish

1
Al fin llegué, bajé del avión. He recogido las maletas, Y tomo un taxi sin ni respirar. Y tú, sin irme a esperar. Me has ignorado como siempre. Me das la espalda, ¡qué más da!

Наконец-то я прилетела, вышла из самолёта. Взяла свои чемоданы И, даже не отдышавшись, ловлю такси. А ты так и не пришёл меня встретить1. Ты, как всегда, меня проигнорировал. Тебе на меня наплевать2. Что ещё с тебя взять3!
2
Sola entre tus brazos, sin salida. No me tientes, fuego, estoy perdida. Sola entre tus brazos, sin salida No me tientes, fuego, estoy perdida. ¡Una esperanza, un solo recuerdo Que me apoye, que me empuje! Y un solo beso en mi mejilla. No lo es todo, no.

Одна в твоих объятиях4, безвыходно. Страсть5, не искушай меня! Я совсем запуталась6. Одна в твоих объятиях4, безвыходно. Страсть5, не искушай меня! Я совсем запуталась6. Ну хоть какая-то надежда, хоть какое-то воспоминание, Что ободрили бы меня, помогли не унывать7! И получить от тебя хотя бы один поцелуй в щёчку8! Нет, это ещё не всё, нет.
3
Por fín podré salir de tu red. Hago propósito de enmienda. Me digo “tonta”, ¡qué más da! Y tú, te sorprenderás, No voy a contestar tus ruegos, Ni tus llamadas, ¡ya paso!

Наконец-то я смогу выбраться из твоих сетей. Я ставлю себе цель исправить эту ситуацию. Говорю себе: «Глупая!». Ну что тут поделать3! А ты удивишься — Я не стану отвечать ни на твои мольбы, Ни на твои звонки. Всё осталось в прошлом!
4
Sola entre tus brazos, sin salida. No me tientes, fuego, estoy perdida. Sola entre tus brazos, sin salida. No me tientes, fuego, estoy perdida. ¡Una esperanza, un solo recuerdo Que me apoye, que me empuje! Y un solo beso en mi mejilla. No lo es todo, no.

Одна в твоих объятиях4, безвыходно. Страсть5, не искушай меня! Я совсем запуталась6. Одна в твоих объятиях4, безвыходно. Страсть5, не искушай меня! Я совсем запуталась6. Ну хоть какая-то надежда, хоть какое-то воспоминание, Что ободрили бы меня, помогли не унывать! И получить от тебя хотя бы один поцелуй в щёчку8! Нет, это ещё не всё, нет.
5
No-oh, No-oh, No-oh.

Нет, о-о. Нет, о-о. Нет, о-о.
6
Sola entre tus brazos, sin salida. No me tientes, fuego, estoy perdida. Sola entre tus brazos, sin salida No me tientes, fuego, estoy perdida. Sola entre tus brazos, sin salida.

Одна в твоих объятиях4, безвыходно. Страсть5, не искушай меня! Я совсем запуталась6. Одна в твоих объятиях4, безвыходно. Страсть5, не искушай меня! Я совсем запуталась6. Одна в твоих объятиях4, безвыходно.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому