Hoy en la noche deseamos
Que la paz y el amor sea contigo,
Todos juntos cantar como hermanos,
La familia y amigos reunidos.
Этой ночью мы хотим
Пожелать тебе любви и мира,
Петь все вместе, как братья и сёстры,
И собрать всю семью и друзей.
2
unread messages
Con emoción y alegría
Hoy tomémonos mano con mano
Y juntemos tu voz con la mía,
Y dejemos atrás el pasado.
И в этом радостном волнении
Давайте возьмёмся за руки,
Соединим свои голоса,
И оставим всё плохое1 позади.
3
unread messages
Muy feliz Navidad
Yo te deseo,
Yo te deseo
(Una feliz Navidad).
Счастливого Рождества
Я от души тебе желаю,
Я тебе желаю
(Счастливого Рождества).
4
unread messages
Muy feliz Navidad
Yo te deseo,
Yo te deseo
Una feliz Navidad.
Счастливого Рождества
Я от всей души тебе желаю,
Я тебе желаю
Счастливого Рождества.
5
unread messages
Pa’ que Santa venga y baje en su trineo
Y nos traiga los regalos que queremos,
Juntos hay que decorar el pino nuevo
Con las luces y el amor que llevas dentro.
А чтобы Санта прилетел к нам на санях2
И принёс желанные подарки,
Давайте дружно украсим ёлку3
Огоньками и теплом своих сердец4.
6
unread messages
Recibamos en familia al Niño Dios,
Y que siempre nos bendiga con su amor.
Vamos a decir “adiós” al año viejo
Y empezar con un abrazo el año nuevo.
Радушно встретим мы Младенца Иисуса5,
И пусть он нас всегда благословляет6!
А затем проводим уходящий год7
И, крепко обнявшись, встретим новый.
7
unread messages
Muy feliz Navidad
Yo te deseo,
Yo te deseo
(Una feliz Navidad).
Счастливого Рождества
Я от души тебе желаю,
Я тебе желаю
(Счастливого Рождества).
8
unread messages
Muy feliz Navidad
Yo te deseo,
Yo te deseo
(Una feliz Navidad).
Счастливого Рождества
Я от души тебе желаю,
Я тебе желаю
(Счастливого Рождества).
9
unread messages
Muy feliz Navidad
Yo te deseo,
Yo te deseo
(Una feliz Navidad).
Счастливого Рождества
Я от души тебе желаю,
Я тебе желаю
(Счастливого Рождества).
10
unread messages
Muy feliz Navidad
Yo te deseo,
Yo te deseo
Una feliz Navidad.
Счастливого Рождества
Я от всей души тебе желаю,
Я тебе желаю
Счастливого Рождества.