Перевод песни 9 out of 10 | Группа tardigrade inferno | Альбом Burn the circus | Английский по песням T

Tardigrade inferno

Burn the circus

9 out of 10 English

1
Last thing I heard before I died Was 10 frightened doctors talking aside 9 out of 10 doctors argued that I, Giving my blood loss, will surely die 9 out of 10 friends that gathered around Cried when they lowered me into the ground 9 out of 10 thought that I was gone 9 out of 10 times, oh, they were wrong

Последнее, что я услышала перед смертью, Был разговор десяти испуганных докторов. Девять из десяти докторов спорили о том, что я, Учитывая кровопотерю, непременно умру. Девять из десяти друзей, что собрались вокруг, Плакали, опуская меня в землю. Девять из десяти считали, что я умерла, В девяти из десяти случаев они ошибались.
2
This circle of torture and pain will end If I will rate you and will recommend I resurrect and then again I whisper right into your ear 9 out of 10

Этот круговорот мучений и боли прекратится, Если я оценю тебя и порекомендую другим. Я воскресну и вновь Прошепчу тебе на ухо: Девять из десяти.
3
A shot to the face, an axe to the neck A dart to the eye, a stab in the back Thrown in the ocean, fed to the pigs Honey, you should know better than this Fall from the mountain onto the knife Poisoned with lead then buried alive Cut into pieces by thousand men It’s getting better, still 9 out of 10

Выстрел в лицо, отрубание головы, Дротик в глаз, удар кинжалом в спину, Выбрасывание в океан, скармливание свиньям, Дорогуша, тебе бы придумать что-нибудь получше. Падение с горы прямо на нож, Отравление свинцом и погребение заживо, Разрезание на кусочки тысячью человек... Всё лучше и лучше, по-прежнему девять из десяти.
4
This circle of torture and pain will end If I will rate you and will recommend I resurrect and then again I whisper right into your ear 9 out of 10

Этот круговорот мучений и боли прекратится, Если я оценю тебя и порекомендую другим. Я воскресну и вновь Прошепчу тебе на ухо: Девять из десяти.
5
Remember what you said? You said I’ll soon be dead You said I had one wish My only wish - a perfect murder The powers that you have But nothing in your head You said I had one wish And now I’m practically immortal

Помнишь свои слова? Ты говорил, что я скоро умру, Ты говорил, у меня есть одно желание, И это желание — идеальное убийство. Ты наделён великой силой, Но в голове твоей пусто. Ты говорил, у меня есть одно желание, И теперь я практически бессмертна.
6
The time is going fast How many years have passed? You used to beat me then Until I got it truly perfect The time is going fast How many years have passed? I die and live again You’ll never get the truly perfect ten

Время быстро летит, Сколько же лет прошло? Ты всегда побеждал меня, Пока я не добилась идеального результата. Время быстро летит, Сколько же лет прошло? Я умираю и возвращаюсь к жизни, Идеальной десятки достичь невозможно.
7
This circle of torture and pain will end If I will rate you and will recommend I resurrect and then again I whisper right into your ear 9 out of 10

Этот круговорот мучений и боли прекратится, Если я оценю тебя и порекомендую другим. Я воскресну и вновь Прошепчу тебе на ухо: Девять из десяти.
8
I resurrect and then again I whisper right into your ear 9 out of 10

Я воскресну и вновь Прошепчу тебе на ухо: Девять из десяти.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому