Перевод песни Nein | Группа tanzwut | Альбом Ihr wolltet Spass

1

Nein – Nein – Es ist alles vorbei Nein – Nein – Diesmal gehst Du zu weit Nein – Nein – Das war einer zuviel Nein – Nein – Halt mich nicht auf

Нет — нет — всё кончено Нет — нет – на этот раз ты заходишь слишком далеко Нет — нет – это было слишком Нет — нет — не удерживай меня

2

Lass uns streiten Lass uns verhöhnen Doch lass am Ende uns wieder versöhnen Lass uns kämpfen Lass uns schreien Doch lass am Ende uns wieder verzeihen

Давай поспорим, Давай поиздеваемся друг над другом, Но давай всё же снова помиримся! Давай поборемся, Давай покричим друг на друга, Но давай всё же снова простим друг друга!

3

Nein – Nein – Das ist mein und nicht Dein Nein – Nein – Gib das wieder zurück Nein – Nein – Du machst alles kaputt Nein – Nein – Jetzt hör auf zu schreien Nein – Nein – Du hast es wohl nötig Nein – Nein – Das halt ich nicht aus Nein – Nein – Du bringst mich ins Grab Nein – Nein – Das kann mein Leben nicht sein

Нет — нет — это моё, а не твоё Нет — нет — верни это снова Нет — нет — ты всё ломаешь Нет — нет — теперь прекрати кричать Нет — нет — тебе же это так необходимо Нет — нет — я не могу этого вынести Нет — нет — ты сведёшь меня в могилу Нет — нет — это не может быть моей жизнью

4

Nein – Nein – Diesmal gehst Du zu weit

Нет — нет – на этот раз ты заходишь слишком далеко

Tanzwut

Ihr wolltet Spass

Nein German / Немецкий язык

Nein – Nein – Es ist alles vorbei Nein – Nein – Diesmal gehst Du zu weit Nein – Nein – Das war einer zuviel Nein – Nein – Halt mich nicht auf

Lass uns streiten Lass uns verhöhnen Doch lass am Ende uns wieder versöhnen Lass uns kämpfen Lass uns schreien Doch lass am Ende uns wieder verzeihen

Nein – Nein – Diesmal gehst Du zu weit