Rapunzel's Tangled Adventure: Plus Est En Vous (Music from the TV Series)
Waiting in the wings (reprise)
English
1
unread messages
[Young Cassandra:]
Guess by now I ought to know my place:
Do your humble duty with a smile on your face.
Mother knows how much I love her,
But she's always doing other things
So I'll keep waiting in the wings.
[Маленькая Кассандра:]
Что ж, полагаю, я должна знать своё место:
Выполняй свои скромные обязанности с улыбкой на лице.
Мама знает, как сильно я её люблю,
Но она всегда занята другими делами,
Так что я продолжаю ждать своего часа.
2
unread messages
[Cassandra:]
I craved so much
And yet I kept on waiting.
One glance, one touch
And I just kept on waiting.
[Кассандра:]
Я так страстно желала
И всё же продолжала ждать.
Один лишь взгляд, одно лишь прикосновение,
И я просто продолжала ждать.
3
unread messages
[Together:]
And when it came it came with strings.
[Вместе:]
И когда дождалась, появились новые обязанности.
4
unread messages
[Cassandra:]
So I kept waiting in the wings.
[Кассандра:]
Так что я продолжила ждать своего часа.