Перевод песни Bear Grylls | Группа tananai | Альбом Bear Grylls (Singolo)

1

E non abbiamo mai finito un film Preferivamo scopare La coda sciolta, gli occhi rossi e poi Noi respiravamo male

Мы так и не досмотрели ни одного фильма, вместо этого трахались: хвост распущен, покрасневшие глаза и после тяжело дышали.2

2

Seh, torno a casa, ah, torno a casa Mi sto sentendo male Qui non c'è un cazzo in frigo E poi non riesco più a dormire Mi guardo le trashate Se torni, andiamo al mare Anche se poi alla fine anche Lambrate non è male Gioco alla Play col cane Accendo la TV Su Netflix c'è Bear Grylls disperso sui monti in Perù Che mangia cavallette E dorme in un cammello Due giorni qui da solo e già mi sento come quello

Ну да, ну да, я — домой, я — домой: поплохело. Тут в холодильнике нет ни хера, да и заснуть уже не получается. Смотрю трэшатину. Если вернёшься, поедем на море, хотя в конечном счёте и в Ламбрате3 неплохо. Играю в плойку за собаку. Включаю телек, на «Нетфликсе» показывают Беара Гриллса в глухомани гор Перу; он питается саранчой, ночует в туше верблюда. Два дня в одиночестве, и я уже так же себя ощущаю.

3

E non abbiamo mai finito un film Preferivamo scopare La coda sciolta, gli occhi rossi e poi Noi respiravamo male

Мы так и не досмотрели ни одного фильма, вместо этого трахались: хвост распущен, покрасневшие глаза и после тяжело дышали.

4

Seh, non c'è casa, non c'è casa Stanotte l'ho bruciata Volevo farmi un toast Ma qui la situa è un po' impazzita Ho fatto una stronzata Ma giuro metto a posto Anche se piove in casa E dentro ci giro in canotto Poteva andare peggio, poteva nevicare Tu pensami distrutto a letto con il raffreddore Avrei fatto scenate tipo "Sto per morire" Ma qui muoio di noia se non ti sbrighi a tornare

Ну да, ну да, нет никакого дома, нет никакого дома: я сжёг его этой ночью. Хотел поджарить себе хлебушек, и такая вот дикая ситуёвина... Херню сотворил, но я всё исправлю, клянусь! Пускай в доме дождь хлещет, и я рассекаю в шлюпке, могло быть и хуже: если б шёл снег. Представь меня в постели, вымотанного, больного; я бы закатил сцену из разряда «ща помру», но я помру от скуки, если живо не вернёшься.

5

E adesso invece guardo tutto un film Mi manchi da impazzire Qui dentro io mi sento un po' come Bear Grylls Anche io provo a non morire

И теперь я смотрю фильмы до конца. Мне не хватает тебя до умопомрачения. Дома я ощущаю себя, как Беар Гриллс: так же пытаюсь выжить.

6

E non abbiamo mai finito un film Preferivamo scopare La coda sciolta, gli occhi rossi e poi Noi respiravamo male

Мы так и не досмотрели ни одного фильма, вместо этого трахались: хвост распущен, покрасневшие глаза и после тяжело дышали.

Tananai

Bear Grylls (Singolo)

Bear Grylls Italian

E non abbiamo mai finito un film Preferivamo scopare La coda sciolta, gli occhi rossi e poi Noi respiravamo male

E non abbiamo mai finito un film Preferivamo scopare La coda sciolta, gli occhi rossi e poi Noi respiravamo male

E adesso invece guardo tutto un film Mi manchi da impazzire Qui dentro io mi sento un po' come Bear Grylls Anche io provo a non morire

E non abbiamo mai finito un film Preferivamo scopare La coda sciolta, gli occhi rossi e poi Noi respiravamo male