Belle:
Is he gone? Can you imagine?
He asked me to marry him.
Me, the wife of that boorish, brainless...
Бель:
Он ушел? Подумать только
Он попросил меня стать его женой.
Меня! Женой этого грубого, тупого…
2
unread messages
"Madame Gaston!"
Can't you just see it?
"Madame Gaston!"
His "little wife"
No sir! Not me!
I guarantee it
I want much more than this provincial life
«Мадам Гастон!»
Вы представляете?
«Мадам Гастон!»
Его «милая жена»
Нет уж! Не я!
Я обещаю!
Я хочу больше, чем просто жизнь в провинции!
3
unread messages
I want adventure in the great wide somewhere
I want it more than I can tell
And for once it might be grand
To have someone understand
I want so much more than they've got planned
Я хочу приключений где-то далеко отсюда.
Хочу этого больше, чем могу сказать.
Для кого-то это слишком
Понять меня,
Почему я хочу гораздо больше, чем они.